漫倚南山歌白石，谁从东海问蓬莱。

出自明霍与瑕的《晴日登盍簪楼用海屿韵纪兴(其五)》

拼音和注音

màn yǐ nán shān gē bái shí ， shuí cóng dōng hǎi wèn péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

白石：洁白的石头。传说中的神仙的粮食。枳椇子的别名。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

山歌：短小质朴、节奏自由的民间歌曲,流行于中国南方农村或山区

东海：东海dōnghǎi∶亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积万平方公里,平均深度米,广阔的东海大陆架是良好的渔场∶泛指东方的大海

霍与瑕

不详

---

原诗

十尺楼阑三尺台，碧山绿水自周回。

百年老树春仍媚，半亩方塘天亦开。

漫倚南山歌白石，谁从东海问蓬莱。

安期一去无回首，且把新醪满瓦杯。