盖世功名岂不佳，韦郎心事本烟霞。

出自宋周紫芝的《奉酬韦深道见寄诗》

拼音和注音

gài shì gōng míng qǐ bù jiā ， wéi láng xīn shì běn yān xiá 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

盖世：才能、功勋等压倒当代,没有人能比。

周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

---

原诗

盖世功名岂不佳，韦郎心事本烟霞。

秋风自老千章木，春雨谁分一部蛙。

夜鹤政愁云出岫，鲈鱼会遣客思家。

从君细意论幽恨，准拟应须到落花。