incudiform

By experiment, the experiencl in forging huge rotatorson V-anvil has been summarised, and a new method to forgeheavy billets is presented, by which the forging operation is simpli-fied, the quality improved, the rate of finished products increasedand the cost reduced.

对V形砧锻造作了试验研究,比较了几种形砧对锻坯的压实效果;总结了大型发电机转子的V形砧锻造经验;提出了大型轴类锻件采用V形砧锻制的新方法,采用它可以简化锻造工序,大大改善锻件质量,提高成品率,降低成本。

The forging method with horizontal V-shaped anvils(HVA) was introduced to control fibrous tissue flow direction,to improve the anisotropy of mechanical properties of axial forgings.

应用一种新的锻造工艺——水平V形砧锻造法,通过有效控制锻件的纤维流向,改善了轴类锻件力学性能的异向性。

The forging method with horizontal V-shaped anvil were used to control fibrous tissue flow direction,to improve the anisotropy of mechanical properties of axial forgings,to realize uniform forging,resulting in the unique effects that conventional forging methods can not lead to.

利用水平V形砧锻造法,通过有效控制锻件的纤维流向,改善轴类锻件力学性能的异向性,实现轴类锻件的等向锻造,创造普通锻造法无法达到的特殊锻造效果。