邯郸才人嫁为厮养卒归

鸳鸯异野鹜,凤凰非山鸡。
物生各有偶,非偶不并栖。
昔为丛台人,今为圉者妻。
亦知久当弃,无乃太不齐。
同时歌舞人,何异玉与泥。
失身已至斯,违天将安归。
挽首只自羞,有声不敢啼。
何缘梦到君王侧,彻夜不眠闻马嘶。

作品评述

《邯郸才人嫁为厮养卒归》是宋代赵文创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
鸳鸯离散在陌生的野外,
凤凰并非平凡的山鸡。
万物生来各有伴侣,
非伴侣就不能共栖。
从前是丛台的美人,
如今成了圉人的妻。
也知道早晚会被遗弃,
难道不觉得太不公平吗?
与同时的歌舞伎人相比,
有什么不同,如同玉与泥。
失去贞操已经到了这一步,
违背天命将如何安归?
握住颈项只感到羞耻,
有声音却不敢哭泣。
为何偏偏梦见君王身旁,
整夜不眠听到马嘶。

诗意:
这首诗词以一个邯郸才人的视角,描述了她的不幸命运和内心的痛苦。诗中以鸳鸯和野鹜、凤凰和山鸡作比喻,表达了她与丈夫之间的不匹配和不和谐。她曾经是丛台美人,受到宠爱,但如今成了圉人的妻子,感受到了被遗弃的命运。她感到自己失去了尊严和自由,与歌舞伎人相比,她感到自己如同玉与泥的差距。她羞愧地感受到自己的堕落,同时又无法抑制内心的悲伤,对未来感到迷茫和惶恐。她在梦中见到君王,但这种幻觉并没有给她带来安慰,反而加深了她的痛苦。

赏析:
这首诗词通过比喻和意象的运用,巧妙地表达了主人公内心的痛苦和挣扎。诗中使用了鸳鸯、野鹜、凤凰和山鸡等动物作为比喻,将主人公与丈夫之间的不匹配和命运的不公平生动地描绘出来。同时,通过对丛台美人与圉人妻子、与歌舞伎人的对比,强调了主人公的境遇和心情的落差。最后,通过梦中见到君王和听到马嘶的描写,进一步凸显了主人公内心的痛苦和无奈。

这首诗词以简洁而深刻的语言,展现了主人公的心理冲突和痛苦的内心世界,引发读者对命运和社会现实的思考。它通过对个体命运的表达,折射出宋代社会的种种不公和女性的边缘地位,具有一定的社会意义。

诗词推荐

休沐日云满,冲然将罢观。严车候门侧,晨起正朝冠。山泽含馀雨,川涧注惊湍。揽辔遵东路,回首一长叹。居人已不见,高阁在林端。

五字古原春草,千金汉殿长门,经纬尚余三策,典刑留与诸孙。

春光不肯留,风雨催将去。红逐故园尘,绿满江南树。阴晴寒食天,寂寞西郊路。芳草织新愁,怅望人何处。

两冈衔口水流唇,茅屋三间松四邻。花影落池尘外境,鸟声喜客静中春。生涯已付桑林旧,活句还随菜酒新。滋味悠长有兄弟,不知山外更何人。

玉屏峙霄汉,鸟道度松门。昨日登临处,诸峰屐底存。云生甘在下,嶂出尔何尊。极目无穷尽,空青抹一痕。

珠弹繁华子,金羁游侠人。酒酣白日暮,走马入红尘。

不出只愁感,出游将自宽。贵贱依俦匹,心复殊不欢。渐老情易厌,欲之意先阑。却还见儿女,不语鼻辛酸。去年与母出,学母施朱丹。今母归下泉,垢面衣少完。念尔各尚幼,藏泪不忍看。推灯向壁卧,肺腑百忧攒。

双松偃亚老龙起,唤得清风到别楼。尚忆曩年诗酒伴,几回天际识归舟。台阁相连驾远空,乱山烟霭夕阳中。眼前风物初非旧,惟有清凉一寺同。

蚕月雨冥冥,愁云满太清。庭阶犹积润,沟港更繁声。嫩绿应浮野,余凉稍及城。隋河今不浅,放艇欲南征。

昔欲居南村,非为卜其宅。闻多素心人,乐与数晨夕。怀此颇有年,今日从兹役。敝庐何必广,取足蔽床席。邻曲时时来,抗言谈在昔。奇文共欣赏,疑义相与析。春秋多佳日,登高赋新诗。过门更相呼,有酒斟酌之。农务各自归,闲暇辄相思。相思则披衣,言笑无厌时。此理将不胜?无为

二年岐路有西东,长忆优游楚驿中。虎帐谈高无客继,马卿官傲少人同。世危肯使依刘表,山好犹能忆谢公。此去此恩言不得,谩将闲泪对春风。

幽人纫为佩,不为香与色。秋菊暨江南,未可比君德。

新贵纷纷竞着鞭,明公于此独恬然。未曾批敕中书考,先判天官二十年。

峻岳储灵,仙才命世。一枝便折东堂桂。丹霄岐路出蓬瀛,荀池便是翱翔地。香吐金猊,樽浮绿蚁。笙歌燕喜簪缨贵。松椿愿副况廷心,临梅更待和羹味。

玉色官瓶出内家,天香谁贮月中花。六宫只爱新凉好,不道金风卷翠华。此诗瞿宗吉《诗话》以为徐幼文之作,今《北郭集》不载。

淘青研朱画屋梁,黄漆柏障连曲房。日晖月色不须照,了了自可窥毫芒。夕阴花敛似欲病,飞鸟不惊乌帽郎。深山穷谷谩幽倨,喜得吴侬是药囊。

下马汤家市,前村数里赊。败篱瓜少蔓,簇舍荳先花。

离亭落日照秋杯,愁共寒花各暂开。别去几时还再见,交游如子实多才。洞庭木叶秋仍下,巴峡猿声今正哀。鸿雁南飞还北上,可能无意寄书回。

合宫礼备,时维哲王。堂筵四敞,明德声香。圣孝来格,降福穰穰。承承继继,万祀其昌。

长夜偏冷添被儿。枕头儿、移了又移。我自是笑别人底,却元来、当局者迷。如今只恨因缘浅,也不曾、抵死恨伊。合手下、安排了,那筵席、须有散时。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。