邯郸才人嫁为厮养卒归

鸳鸯异野鹜,凤凰非山鸡。
物生各有偶,非偶不并栖。
昔为丛台人,今为圉者妻。
亦知久当弃,无乃太不齐。
同时歌舞人,何异玉与泥。
失身已至斯,违天将安归。
挽首只自羞,有声不敢啼。
何缘梦到君王侧,彻夜不眠闻马嘶。

作品评述

《邯郸才人嫁为厮养卒归》是宋代赵文创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
鸳鸯离散在陌生的野外,
凤凰并非平凡的山鸡。
万物生来各有伴侣,
非伴侣就不能共栖。
从前是丛台的美人,
如今成了圉人的妻。
也知道早晚会被遗弃,
难道不觉得太不公平吗?
与同时的歌舞伎人相比,
有什么不同,如同玉与泥。
失去贞操已经到了这一步,
违背天命将如何安归?
握住颈项只感到羞耻,
有声音却不敢哭泣。
为何偏偏梦见君王身旁,
整夜不眠听到马嘶。

诗意:
这首诗词以一个邯郸才人的视角,描述了她的不幸命运和内心的痛苦。诗中以鸳鸯和野鹜、凤凰和山鸡作比喻,表达了她与丈夫之间的不匹配和不和谐。她曾经是丛台美人,受到宠爱,但如今成了圉人的妻子,感受到了被遗弃的命运。她感到自己失去了尊严和自由,与歌舞伎人相比,她感到自己如同玉与泥的差距。她羞愧地感受到自己的堕落,同时又无法抑制内心的悲伤,对未来感到迷茫和惶恐。她在梦中见到君王,但这种幻觉并没有给她带来安慰,反而加深了她的痛苦。

赏析:
这首诗词通过比喻和意象的运用,巧妙地表达了主人公内心的痛苦和挣扎。诗中使用了鸳鸯、野鹜、凤凰和山鸡等动物作为比喻,将主人公与丈夫之间的不匹配和命运的不公平生动地描绘出来。同时,通过对丛台美人与圉人妻子、与歌舞伎人的对比,强调了主人公的境遇和心情的落差。最后,通过梦中见到君王和听到马嘶的描写,进一步凸显了主人公内心的痛苦和无奈。

这首诗词以简洁而深刻的语言,展现了主人公的心理冲突和痛苦的内心世界,引发读者对命运和社会现实的思考。它通过对个体命运的表达,折射出宋代社会的种种不公和女性的边缘地位,具有一定的社会意义。

诗词推荐

鸟长飞,兔不住,暑往寒来朝复暮。朱颜未乞讨白发生,三界茫茫何处去。本源自性无凋夔,千圣皆从影中现。不离当处常湛然,觅则知君不可见。忽然见,倒骑牛兮入佛殿。

溪上谁家掩竹扉,鸟啼浑似惜春晖。日斜深巷无人迹,时见梨花片片飞。

朝光浮烧野,霜华净碧空。结浪冰初镜,在径菊方丛。约岭烟深翠,分旗霞散红。抽思滋泉侧,飞想傅岩中。已获千箱庆,何以继熏风。

宝梳半脱文窗里。玉软因谁醉。锦鸳应是懒熏香。□我水村孤酌、减疏狂。此时纵有千金笑。情味如伊少。带围宽尽莫教知。嫌怕为侬成病、似前时。

幽涧水萦回,深林路杳微。僧居无客到,樵径有人归。岁晚松孤秀,天寒鸟倦飞。一尘浑不到,倚伏看斜晖。

平野风烟入梦思,殷勤作画更题诗。扁舟卧听横塘雨,恰遇江南归雁时。

怪得中宵梦羽衣,诗来恍见九皋飞。期君与其淮淝捷,舍我曷为缑岭归。愧乏缠腰娱彩服,喜将闻唳到柴扉。凌云岂是笼中物,要学当年老令威。

宰士雍容望最优,便期簪笔侍凝旒。暂劳省户弥纶手,稍缓关中馈饷忧。寓直文谟高内阁,褰帷仁政被南州。龙蟠虎踞登临胜,天险防边得细筹。

孟君临水居,不食水中鱼。衣褐唯粗帛,筐箱只素书。树林幽鸟恋,世界此心疏。拟棹孤舟去,何峰又结庐。

门前籍籍草生径,堂上熙熙气吐春。遮眼图书聊度日,放情丝竹最关身。年来冯脱乌皮几,客去时干漉酒巾。卜筑城中移榜就,休心便作广陵人。

治国兼耕岂理欤,阴谋乱政肆崎岖。仲尼若使为司寇,许子难逃两观诛。

摇摇倚青岸,远荡游人思。风欹翠竹杠,雨澹香醪字。才来隔烟见,已觉临江迟。大旆非不荣,其如有王事。

洒落松摇雨,飞流谷坠泉。画图难写貌,诗语易流传。射虎石谁没,说猿童谩颠。徐岩盖可买,羞涩欠囊钱。

温泉流入汉离宫,宫树行行浴殿空。武帝时人今欲尽,青山空闭御墙中。

髻上猩红斜约,眉间薄翠轻安。不要衾中送款,只消盏内留残。

岚光深院里,傍砌水泠泠。野燕巢官舍。溪云入古厅。日斜孤吏过,帘卷乱峯青。五色神仙尉,焚香读道经。

淮春之楼高突兀,凭栏小耐寒如割。平湖穹山两西子,爱此鲜妆巧涂抹。回首斜阳照屋梁,玉际坤舆尚摧压。今宵更呼甓社龙,高挂明珠照空阔。

晓钟捶动巨鳌{党兄换足},枕上春雷上夜轰。应是金鳞三十六,化龙头角逞峥嵘。

象轮何事过毗耶,诗竅禅关事一家。自古行春难尽美,非风即雨辄成差。我文柔似三眠柳,君句清如六出花。应悟已公茅屋下,拟之早已涉河沙。

淮城小如盖,僻在湖草边。萧条城下路,昔有两婵娟。秋姿艳明月,相携良可怜。小姑泣向嫂,薄暮惨墟烟。炎天值暑溽,一望白水田。稏杂稂莠,远与蒲荷连。落日带沙岸,满耳雷阗阗。徬徨自相吊,所惜在青年。依稀双影长,顾见返照前。修途行旅尽,惆怅不能还。夏蚊喧且起,著面剧

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。