少年因病离天仗，乞得归家自养身。

出自唐王建的《题金家竹溪》

拼音和注音

shào nián yīn bìng lí tiān zhàng ， qǐ dé guī jiā zì yǎng shēn 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

养身：保养身体。维持生活。谓将非亲生儿童抚养大。

自养：自养zìyǎng能自我营养;特指能利用二氧化碳或碳酸盐作为碳的唯一来源,能用简单的无机氮代谢合成——一般为绿色植物、某些化学自养细菌以及原生质;为了正常的代谢不需要特定的外界因素。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

少年因病离天仗，乞得归家自养身。买断竹溪无别主，
散分泉水与新邻。山头鹿下长惊犬，池面鱼行不怕人。
乡使到来常款语，还闻世上有功臣。