翠鹊桥虚，珠匏路杳，懊侬情思无憀。

出自清陈维崧的《凤凰台上忆吹箫.闰六月七日为牛女作懊恼词》

拼音和注音

cuì què qiáo xū ， zhū páo lù yǎo ， ào nóng qíng sī wú liáo 。

翻译及意思

词语释义

鹊桥：相传每年七夕，为了让织女渡过天河与牛郎相会，喜鹊会飞聚起来，搭成跨越天河的桥道，称为「鹊桥」：～相会（比喻夫妻或情人久别后团聚）。搭～（比喻为男女撮合婚姻）。

情思：1.情意。2.情感。3.情绪；心思。4.才华，才思。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

翠鹊桥虚，珠匏路杳，懊侬情思无憀。

奈粉河一望，灵匹难招。

寄语天边织室，双鸳杵、纤指休抛。

停梭怨，金徒箭永，青女妆遥。迢迢。

常时此夜，正微褰麝㡠，小驾龙轺。

记衣香鬓影，髣髴今宵。

屈指经年离别，依然又、泪滴红绡。

差喜是，凉秋不远，准备魂消。