金谷珠帘空百尺，不碍梦魂飞入。

出自宋李亿的《念奴娇》

拼音和注音

jīn gǔ zhū lián kōng bǎi chǐ ， bù ài mèng hún fēi rù 。

翻译及意思

词语释义

百尺：百尺，读音bǎi chǐ，汉语词语，意思为长度单位，等于十丈。

金谷：1.在今河南省洛阳市西北。2.指晋石崇所筑的金谷园。3.泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。4.借指仕宦文人游宴饯别的场所。

珠帘：珠帘zhūlián用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕散入珠帘。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》

不碍：不碍bùài无妨碍;没关系行,行,不碍!我是又冷又饿,一阵儿发晕,不要紧!——老舍《骆驼祥子》

李亿

不详

---

原诗

镜鸾分影，望天涯肠断，悄无红叶。

几度秋风吹翠被，一缕幽香难灭。

燕卜新梁，花移别槛，回首春如客。

欢情何在，绿杨空锁愁色。

可是今古风流，小乔姝丽，只许周郎得。

金谷珠帘空百尺，不碍梦魂飞入。

钗股盟深，旧缘未断，月有重圆日。

蓝桥路近，乘云先问消息。