经年奔走厌风尘，偶看新图心独喜。

出自元末明初刘永之的《刘宗海为余作清江春雨碧嶂秋岚二图赋此赠之》

拼音和注音

jīng nián bēn zǒu yàn fēng chén ， ǒu kàn xīn tú xīn dú xǐ 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

奔走：（动）①急走，跑：～相告。②为一定目的而忙着去做：为了孩子们有一个较好的学习环境，李老师各处～呼吁。

刘永之

少随父宦游，治《春秋》学，工诗文，善书法。日与杨伯谦、彭声之辈讲论风雅，当世翕然宗之。明洪武初征至金陵，以重听辞归。有《山阴集》

原诗

刘君早年善山水，得意往往图樵渔。

西昌城西一相见，忽然赠我双画图。

图中似是清江曲，春雨苍茫汀树绿。

烟中髣髴辨飞帆，水际依微见茅屋。

渔郎系船江石上，一夜矶头水新长。

孤村日暮烟火微，渡口归人暝犹往。

碧嶂层峦翠转奇，岚光秀色含朝晖。

风林落叶洒青壁，云壑流泉生翠微。

我昔结庐此山里，每爱秋岚净如洗。

经年奔走厌风尘，偶看新图心独喜。

凭君添我小纶巾，明当归扫山中云。

他日君来一相访，松根为子开柴门。