出自清顾炎武的《望夫石》
拼音和注音
jiǔ zhī bái rì fú sāng shàng ， wàn dié cāng shān dà hǎi xī 。
翻译及意思
词语释义
白日：1、白天2、太阳3、泛指时光
扶桑：（名）①古代神话中海外的大桑树，据说是太阳出来的地方。②旧时指日本。③落叶灌木，开红花，可供观赏。也叫朱槿。
大海：外海,并不封闭在海岬之间或不包括在海峡之内的那部分海洋。
苍山：1.青山。覆盖着苍翠茂盛的树木的山岭。2.苍山是云岭山脉南端的主峰。
九枝：谓一干九枝的烛灯。亦泛指一干多枝的灯。形容枝条繁多。
海西：古大秦国，即罗马帝国。指西域一带或位于我国西方的国家。
顾炎武
顾炎武（1613.7.15-1682.2.15），汉族，明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《古音表》、《诗本音》、《唐韵正》、《音论》、《金石文字记》、《亭林诗文集》等。
原诗
威远台前春草萋，望夫冈畔夜乌啼。
九枝白日扶桑上，万叠苍山大海西。
国是秪凭三寸舌，老谋终惜一丸泥。
愁心欲共秦贞女，目断天涯路转迷。