贺新郎(咏水仙)

绰约人如玉。
试新妆、娇黄半绿,汉宫匀注。
倚傍小阑闲伫立。
翠带风前似舞。
记洛浦、当年俦侣。
罗袜尘生香冉冉,料征鸿、微步凌波女。
惊梦断,楚江曲。
春工若见应为主。
忍教都、闲亭邃馆,冷风凄雨。
待把此花都折取。
和泪连香寄与。
须信道、离情如许。
烟水茫茫斜照里,是骚人、《九辨》招魂处。
千古恨,与谁语。

作品评述

《贺新郎(咏水仙)》是宋代诗人韩玉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

绰约人如玉。
试新妆、娇黄半绿,汉宫匀注。
倚傍小阑闲伫立。
翠带风前似舞。
记洛浦、当年俦侣。
罗袜尘生香冉冉,料征鸿、微步凌波女。
惊梦断,楚江曲。
春工若见应为主。
忍教都、闲亭邃馆,冷风凄雨。
待把此花都折取。
和泪连香寄与。
须信道、离情如许。
烟水茫茫斜照里,是骚人、《九辨》招魂处。
千古恨,与谁语。

译文:
美丽的人如同玉。
试妆新装,娇黄似绿,仿佛汉宫贵妃娘娘。
依靠着小栏杆,闲立在那里。
翠色的腰带在风中舞动。
记得当年在洛浦,与你并肩作伴。
罗袜尘土中散发出香气,像是征鸿的微步凌波女子。
惊醒后,楚江的曲调。
如果春工能看见,应该以此为主题。
不舍得让你在冷风凄雨中,寂寞地待在空亭冷馆。
等待着,折下这朵花。
将泪水和花香连在一起寄给你。
请相信,离别之情就是如此。
在烟水茫茫的斜阳中,是骚人所谓《九辨》招魂的地方。
千古的怨恨,与谁来倾诉。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅爱情离别的场景,表达了诗人对离别情感的抒发和思念之情。诗中通过细腻的描写,展现了贺新郎(可以理解为新婚之夜的新郎)和他的伴侣之间的情景。

诗的开篇写道“绰约人如玉”,以玉来形容美丽的人,突出了新郎的帅美。接着,诗人描述了新娘试妆的情景,用“娇黄半绿”形容新娘的妆容,将她比作汉宫中的贵妃。诗人站在小栏杆旁,默默地凝望着新娘,心生感慨。

诗中描绘的“记洛浦、当年俦侣”指的是诗人与新郎在洛阳一起度过的时光,洛浦是洛阳的水域之地,两人曾经在那里共同经历过美好的时光。罗袜尘生香冉冉,是对新娘的描写,意味着她的娇美和高贵。料征鸿、微步凌波女则是对新娘婀娜多姿的形象的赞美。

接下来的几句描述了诗人的内心情感。他在梦中惊醒,回到了现实的楚江曲中,感叹着春工(指作者自己)如果能见到这一切,一定会以此为主题创作。诗人不忍心看到新娘孤单地在冷风中等待,希望能够折下这朵花,将泪水和花香连在一起寄给她,表达自己的离别之情。

诗的结尾写道“千古恨,与谁语”,表达了诗人对离别的无尽悔恨和无法倾诉的心情。最后两句以烟水茫茫的斜阳为背景,提到了骚人《九辨》招魂的地方,暗示着诗人对离别的痛苦和思念将永远流传下去。

整首诗以细腻的描写和含蓄的意境展现了离别之情和对爱情的思念之情。通过对新郎新娘的描绘,表达了诗人对爱情美好时光的回忆和对离别的无尽思念。诗中以婉约的笔触表达了丰富的情感,给人以深深的感动和共鸣。

诗词推荐

洞里仙春日更长,翠丛风翦紫霞芳。若为萧史通家客,情愿扛壶入醉乡。

贺新郎

普目不拘开合眼,意光何必待天明。众人未起我周布,行益资他腹自膨。

贺新郎

暮霞霁雨,小莲出水红妆靓。风定。看步袜江妃照明镜。飞萤度暗草,秉烛游花径。人静。携艳质、追凉就槐影。金环皓腕,雪藉清泉莹。谁念省。满身香、犹是旧荀令。见说胡姬,酒垆寂静。烟锁漠漠,藻池苔井。

贺新郎

雨声历历来庭户,喜色津津到泽虞。击壤径思同野老,名亭讵敢学坡苏。

贺新郎

老来事业无多子,收拾新诗又满编。金玉那能润身后,等閒犹作百年传。

贺新郎

空外一鸷鸟,河间双白鸥。飘飖搏击便,容易往来游。草露亦多湿,蛛丝仍未收。天机近人事,独立万端忧。

贺新郎

九原英魄谁能作,规略千条殆可寻。佐佑艰难揣夷狄,似兹举措好为霖。

贺新郎

闻君息荫地,东郭柳林间。左右瀍涧水,门庭缑氏山。抱琴来取醉,垂钓坐乘闲。归客莫相待,缘源殊未还。

贺新郎

膺乾兴运,辰火正心房。宗祀继文王。典容希阔成昭备,彬郁晖光。因心崇孝申郊侑,内外罄斋庄。神灵欢嘉昌绵瓞,受福介无疆。

贺新郎

庵居天半壁,古道拟山阴。风劲松须落,石高泉眼深。钟声清嶂合,幡脚翠岚侵。二妙堪名世,诗人曾赏音。

贺新郎

病起犹余觅句勤,要题柿叶厌缤纷。陟厘尽付五十万,今代谁为王右军。

贺新郎

花堑接沧洲,阴云闲楚丘。雨声虽到夜,吟味不如秋。古屋藏花鸽,荒园聚乱流。无机心便是,何用话归休。

贺新郎

东郡衣冠盛,南宫榜帖新。诸科唐取士,数路汉得人。鸣鹿殷勤意,攀龙变化身。若为明主献,忠谠要披陈。

贺新郎

阴阴径底忽抽叶,莫莫篱边豆结花。唳鹤清愁牵犬恨,料应不到菜园家。

贺新郎

六朝文物草连空,天淡云闲今古同。鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风。惆怅无日见范蠡,参差烟树五湖东。

贺新郎

帝乡北近日,泸口南连蛮。何当遇长房,缩地到京关。

贺新郎

数竿修竹荫庭宇,上有真禽百般语。避人飞去却匆匆,惊落枝头夜来雨。

贺新郎

自然长寿又康宁,德合无疆万物亨。圣主爱新思尽美,更羞仙朮助延生。

贺新郎

今代宗英政骏贤,同居江介更同年。别来十载长相忆,新听千诗喜欲颠。爽似月华秋艳艳,韵如荷叶夏田田。吹灯把翫舒还卷,老眼惺松夜不眠。

贺新郎

宿酲寂寞眠初起,春意阑珊日又斜。劝我加餐因早笋,恨人休醉是残花。闲吟工部新来句,渴饮毗陵远到茶。兄弟东西官职冷,门前车马向谁家。

贺新郎

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。