贺新郎(咏水仙)

绰约人如玉。
试新妆、娇黄半绿,汉宫匀注。
倚傍小阑闲伫立。
翠带风前似舞。
记洛浦、当年俦侣。
罗袜尘生香冉冉,料征鸿、微步凌波女。
惊梦断,楚江曲。
春工若见应为主。
忍教都、闲亭邃馆,冷风凄雨。
待把此花都折取。
和泪连香寄与。
须信道、离情如许。
烟水茫茫斜照里,是骚人、《九辨》招魂处。
千古恨,与谁语。

作品评述

《贺新郎(咏水仙)》是宋代诗人韩玉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

绰约人如玉。
试新妆、娇黄半绿,汉宫匀注。
倚傍小阑闲伫立。
翠带风前似舞。
记洛浦、当年俦侣。
罗袜尘生香冉冉,料征鸿、微步凌波女。
惊梦断,楚江曲。
春工若见应为主。
忍教都、闲亭邃馆,冷风凄雨。
待把此花都折取。
和泪连香寄与。
须信道、离情如许。
烟水茫茫斜照里,是骚人、《九辨》招魂处。
千古恨,与谁语。

译文:
美丽的人如同玉。
试妆新装,娇黄似绿,仿佛汉宫贵妃娘娘。
依靠着小栏杆,闲立在那里。
翠色的腰带在风中舞动。
记得当年在洛浦,与你并肩作伴。
罗袜尘土中散发出香气,像是征鸿的微步凌波女子。
惊醒后,楚江的曲调。
如果春工能看见,应该以此为主题。
不舍得让你在冷风凄雨中,寂寞地待在空亭冷馆。
等待着,折下这朵花。
将泪水和花香连在一起寄给你。
请相信,离别之情就是如此。
在烟水茫茫的斜阳中,是骚人所谓《九辨》招魂的地方。
千古的怨恨,与谁来倾诉。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅爱情离别的场景,表达了诗人对离别情感的抒发和思念之情。诗中通过细腻的描写,展现了贺新郎(可以理解为新婚之夜的新郎)和他的伴侣之间的情景。

诗的开篇写道“绰约人如玉”,以玉来形容美丽的人,突出了新郎的帅美。接着,诗人描述了新娘试妆的情景,用“娇黄半绿”形容新娘的妆容,将她比作汉宫中的贵妃。诗人站在小栏杆旁,默默地凝望着新娘,心生感慨。

诗中描绘的“记洛浦、当年俦侣”指的是诗人与新郎在洛阳一起度过的时光,洛浦是洛阳的水域之地,两人曾经在那里共同经历过美好的时光。罗袜尘生香冉冉,是对新娘的描写,意味着她的娇美和高贵。料征鸿、微步凌波女则是对新娘婀娜多姿的形象的赞美。

接下来的几句描述了诗人的内心情感。他在梦中惊醒,回到了现实的楚江曲中,感叹着春工(指作者自己)如果能见到这一切,一定会以此为主题创作。诗人不忍心看到新娘孤单地在冷风中等待,希望能够折下这朵花,将泪水和花香连在一起寄给她,表达自己的离别之情。

诗的结尾写道“千古恨,与谁语”,表达了诗人对离别的无尽悔恨和无法倾诉的心情。最后两句以烟水茫茫的斜阳为背景,提到了骚人《九辨》招魂的地方,暗示着诗人对离别的痛苦和思念将永远流传下去。

整首诗以细腻的描写和含蓄的意境展现了离别之情和对爱情的思念之情。通过对新郎新娘的描绘,表达了诗人对爱情美好时光的回忆和对离别的无尽思念。诗中以婉约的笔触表达了丰富的情感,给人以深深的感动和共鸣。

诗词推荐

香山居士留遗迹,天竺禅师有故家。空咏连珠吟叠璧,已亡飞鸟失惊蛇。林深野桂寒无子,雨浥山姜病有花。四十七年真一梦,天涯流落泪横斜。

贺新郎

君家今岁受恩封,共庆夫夫妇妇同。况遇诞弥尤可乐,愿拼沉醉似仙翁。

贺新郎

有权有实,有照有用。匆匆夏影将残,飒飒凉飚又动。四时代谢,日月如流,万法乘除,有无似梦。独有老赵州,太惺惺,复懞懂,却道萝蔔三斤重。

贺新郎

空中雨阁。一段轻阴,翠铺林薄。橘内仙翁,棋边公子,共成清乐。主人有井留车,看席上、云轻柳弱。斗转檐头,鸡鸣窗外,无人知觉。

贺新郎

行穿诘曲更崔嵬,野店柴门半未开。皂荚树阴黄草屋,隔篱犬吠出头来。

贺新郎

枨枨山响答琵琶,酒湿青莎肉饲鸦。树叶无声神去后,纸钱灰出木绵花。

贺新郎

身佩安危三十年,谗锋虽中节弥坚。古今多少功名在,谁得如公五福全。

贺新郎

天下事机别,朝廷局面新。台官迁不定,年号改何频。黜陟由明主,安危仗老臣。祖宗成宪在,即此是经纶。

贺新郎

已谢芳华更不留。几经秋。故宫台榭只荒邱。忍回头。塞外风霜家万里,望中愁。楚魂湘血恨悠悠。此生休。

贺新郎

不枉金兰贮一贤,唱名重见冕旒前。省闱见说第三赋,选调犹迟十八年。据实语人南峤事,无多行李浙江船。壶山群彦官今紧,直谅如今合茹连。

贺新郎

呼儿携妇裹书编,月色滩声共一船。回首已游三峡水,此行那不谓登仙。

贺新郎

事故不可料,柯烂棋局更。两家骨肉内,往往隔死生。

贺新郎

云水东南两月程,贪归庆节马蹄轻。春桥欲醉攀花别,野路闲吟触雨行。诗价已高犹失意,礼司曾赏会成名。旧山风月知应好,莫向秋时不到京。

贺新郎

地籁风声急,天津云色愁。悠然万顷满,俄尔百川浮。还似金堤溢,翻如碧海流。惊涛遥起鹭,回岸不分牛。徒知怀赵景,终是倦阳侯。木梗诚无托,芦灰岂暇求。思得乘槎便,萧然河汉游。

贺新郎

逐臣北地承严谴,谓到南中每相见。岂意南中歧路多,千山万水分乡县。云摇雨散各翻飞,海阔天长音信稀。处处山川同瘴疠,自怜能得几人归。

贺新郎

人磊落。移赞高邮蓉幕。采笔生春和气作。军民同此乐。休说边陲萧索。米白鱼肥如昨。别后情怀何处托。寒光倚山阁。

贺新郎

青蛾皓齿作埃尘,玉匣珠衾地下身。一曲坏墙门不锁,林花开落墓前春。

贺新郎

山空不隐响,一叶落还闻。龙去遗荒井,僧归礼白云。虫丝昏画壁,岚气湿炉薰。睡思浑无奈,茶瓯易策勋。

贺新郎

露冕临平楚,寒城带早霜。时同借河内,人是卧淮阳。积水澄天堑,连山入帝乡。因高欲见下,非是爱秋光。

贺新郎

三年瘴海上,越峤真我家。登山作重九,蛮菊秋未花。唯有黄茅根,堆垅生坳窊。蜑酒蘖众毒,酸甜如梨楂。何以侑一樽,邻翁馈蛙蛇。亦复强取醉,欢谣杂悲嗟。今年吁恶岁,僵仆如乱麻。此会我虽健,狂风卷朝霞。使我如霜月,孤光挂天涯。西湖不欲往,墓树号寒鸦。穷途不择友,过眼

贺新郎

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。