出自清丘逢甲的《己亥五月二日东山大忠祠祝文信国公生日(其三)》
拼音和注音
jiān nán dào lù jiān ， jiàng xiàng míng kōng jì 。
翻译及意思
词语释义
艰难：（形）艰辛而困难：生活～。
道路：人、马、车辆通行之路：～平坦|～崎岖|宽广的～。②喻指社会上抽象意义的路：人生的～|艰苦的～|改革开放的～。
将相：1.将帅和丞相。亦泛指文武大臣。2.指郡守一级的长官。
难道：（副）加强反问的语气：太阳～会从西边出来吗？|他这么说，～不知羞耻？
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
公生阅己亥，逮今十有二。
公甫四龄时，头角已顿异。
屠维大渊献，于时岁方次。
念天生公心，畀出为国瑞。
安知国多难，飘萍感身世。
艰难道路间，将相名空寄。
当题词东山，已表殉忠志。
天倾不可拄，孔孟付仁义。
溯题词距今，六百廿一岁。
三豕又渡河，来公驻师地。
春水和平桥，读公碑上字。
东山拜公祠，红棉昼飞絮。
一朵莲花峰，海风吹欲坠。
落日望帝啼，血洒英雄泪。
宜振者人心，宜作者士气。
所愿藉公灵，斯道或不匮。
寿酒跻公堂，敬表希贤意。
此意良无穷，种树为之记。
桂蕴九天香，松郁千年翠。
夜望魁斗光，正照南离位。