老矣江湖双短鬓，悠哉天地一归舟。

出自宋方岳的《始见台章弹予面目可憎唇吻可畏》

拼音和注音

lǎo yǐ jiāng hú shuāng duǎn bìn ， yōu zāi tiān dì yī guī zhōu 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

悠哉：悠闲自在的样子。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

方岳

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

原诗

生无燕颔可封侯，贫有牛衣可省愁。

老矣江湖双短鬓，悠哉天地一归舟。

野夫畴昔友麋鹿，人世是非风马牛。

口角雌黄吾岂敢，并忘皮里有春秋。