手足分携肠断时，关山千里共相思。

出自唐冯友义的《别兄》

拼音和注音

shǒu zú fēn xié cháng duàn shí ， guān shān qiān lǐ gòng xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

肠断：肠断chángduàn喻非常悲痛

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

手足：1.指举动、动作：～无措。2.亲如手足。

共相：是哲学名词，简单地说就是普遍和一般，但是不同的哲学家会有不同的理解和解释。

冯友义

不详

---

原诗

手足分携肠断时，关山千里共相思。

此行愿促归鞭早，莫待枝头叫子规。