神皋开陇右，陆海实西秦。

出自南北朝萧纲的《长安道》

拼音和注音

shén gāo kāi lǒng yòu ， lù hǎi shí xī qín 。

翻译及意思

词语释义

陇右：1.古地区名。泛指陇山以西地区。古代以西为右，故名。约当今甘肃六盘山以西，黄河以东一带。2.甘肃省旧时别称之一。

西秦：指秦国。以其地处西方﹐故称。指关中陕西一带秦之旧地。晋时十六国之一。淝水之战后﹐陕西鲜卑族乞伏国仁据枹罕称大单于;弟干归据金城﹐称秦王﹐史称'西秦'。在今甘肃西南部。年为夏所灭。琴曲名。

萧纲

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

原诗

神皋开陇右，陆海实西秦。

金槌抵长乐，复道向宜春。

落花依度幰，垂柳拂行轮。

金张及许史，夜夜尚留宾。