一杯社日治聋酒，报答春光烂漫时。

出自宋王炎的《社日》

拼音和注音

yī bēi shè rì zhì lóng jiǔ ， bào dá chūn guāng làn màn shí 。

翻译及意思

词语释义

烂漫：（形）①颜色鲜艳美丽，光彩四射的样子：山花～。［近］绚烂。②语言或行动坦率自然，一点儿也不做作：天真～。

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

春光：（名）春季的景致：明媚～。

报答：（动）用实际行动表示答谢：～父母。［近］报效。［反］报复。

社日：祭祀社神的日子。立春后第五戊日为春社，立秋后第五戊日为秋社。周代本用甲日，汉至唐各代不同。

王炎

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

---

原诗

日暖泥融燕子飞，海棠深浅注胭脂。

一杯社日治聋酒，报答春光烂漫时。