九峰深处是禅关，依旧居人说了然。

出自宋阮阅的《九峰》

拼音和注音

jiǔ fēng shēn chù shì chán guān ， yī jiù jū rén shuō liǎo rán 。

翻译及意思

词语释义

深处：很深的地方。白云深处有人家。

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

旧居：（名）过去的住所。

了然：（形）十分清楚；明白：一目～。

九峰：借喻九疑山。

阮阅

阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。

---

原诗

九峰深处是禅关，依旧居人说了然。

一句本来男女话，当时应为灌溪传。