扣舷一笑，夕阳西下，大江东去。

出自宋代詹玉的《桂枝香（丙子送李倅东归）》

拼音和注音

kòu xián yī xiào ， xī yáng xī xià ， dà jiāng dōng qù 。

翻译及意思

词语释义

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

大江东去：词牌名。即“念奴娇”。

夕阳西下：指傍晚日落时的景象。也比喻迟暮之年或事物走向衰落。

江东：（名）古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区，也指三国时吴国的全部地区：～父老。

大江：长江的别名。

詹玉

詹玉（生卒年不详）字可大，号天游，古郢（今湖北）人。至元间历除翰林应奉、集贤学士，为桑哥党羽。桑歌败，为崔劾罢（见《元史。崔传》）。著有《天游词》一卷。主要作品有《齐天乐·送童瓮天兵后归杭》《汉宫春》《桂枝香》《多丽》《三姝媚》《渡江云》等。

---

原诗

沈云别浦。又何苦扁舟，青衫尘上。客里相逢，洒洒舌端飞雨。只今便把如伊吕。是当年、渔翁樵父。少知音者，苍烟吾社，白鸥吾侣。
是如此英雄辛苦。知从前、几个适齐去鲁。一剑西风，大海鱼龙掀舞。自来多被清谈误。把刘琨、埋没千古。扣舷一笑，夕阳西下，大江东去。