之子小江秀，翩翩五陵间。

出自明湛若水的《送黄小江佥宪进表毕还广州四首(其二)》

拼音和注音

zhī zi xiǎo jiāng xiù ， piān piān wǔ líng jiān 。

翻译及意思

词语释义

五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

凤鸟旷世出，一鸣三千年。

寥寥抱真士，韬光自委身。

我慕牛医子，沈冥以不言。

之子小江秀，翩翩五陵间。

家学存令德，发愤追前贤。

夙昔游文艺，于今溯真源。

努力同爱日，日月如奔川。