岁岁天荒犹可活，奈何一旦遭人荒。

出自明张弼的《昔有行》

拼音和注音

suì suì tiān huāng yóu kě huó ， nài hé yī dàn zāo rén huāng 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

犹可：尚可；还可以。谓也可以。

一旦：（名）一天之内（形容时间短）：毁于～。②（副）表示不确定的时间：～发生，怎么得了。

张弼

成化二年进士。久任兵部郎，议论无所顾忌。出为南安知府，律己爱物，大得民和。少善草书，工诗文，自言吾书不如诗，诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等

原诗

昔有大官来救荒，自云富贵世莫当。

鞭笞县吏礼厨传，五色?毹铺满堂。

登厕?毹少不足，扬袍震怒俱徬徨。

邻邑闻之竞僦赁，穷民鬻子典衣裳。

岁岁天荒犹可活，奈何一旦遭人荒。

我闻此语不忍听，呜呼自古牧羊难用狼，自古牧羊难用狼。