锦字迢遥寄窦滔，香车有梦亦难遭。

出自清末近现代初林朝崧的《雾峰杂咏十首.十.戏次济若韵》

拼音和注音

jǐn zì tiáo yáo jì dòu tāo ， xiāng chē yǒu mèng yì nán zāo 。

翻译及意思

词语释义

遥寄：（动）①向远方递送：给指挥部发电，～胜利喜讯。②向远方寄托：用歌声～对家人的思念之情。

香车：用香木做的车。泛指华美的车或轿。即阿香车。神话中的雷车。指神仙乘的车。

锦字：指锦字书。喻华美的文辞。

迢遥：1.意思是远貌。2.遥远的样子。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

锦字迢遥寄窦滔，香车有梦亦难遭。

情天运厄红羊劫，银海风生白马涛。

蓬岛何时重啖枣，瑶池往日忆偷桃。

纤纤好在麻姑爪，莫为他人背痒搔。