如过潇湘江上路，鹧鸪啼罢日西时。

出自元杨载的《画竹石》

拼音和注音

rú guò xiāo xiāng jiāng shàng lù ， zhè gū tí bà rì xī shí 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

日西：日向西方。指傍晚。

上路：1.动身出发。2.死亡。3.大路。4.领会、了解。

鹧鸪：动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠，头顶暗紫赤色，背灰褐色。嘴红，腹部带黄色，脚深红。群栖地上，营巢于土穴中。

潇湘：1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。

湘江：湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长公里。

杨载

杨载（1271—1323）元代中期著名诗人，与虞集、范梈、揭傒斯齐名，并称为“元诗四大家”。字仲弘，浦城（今福建浦城县）人。延祐二年进士，授承务郎，官至宁国路总管府推官。杨载文名颇大，文章以气为主，诗作含蓄，颇有新的意境。

---

原诗

林前怪石起参差，篁竹丛深使客疑。

如过潇湘江上路，鹧鸪啼罢日西时。