此老胸中无块磊，笑谈閒、况有高歌荡。

出自清末近现代初朱祖谋的《金缕曲(其一)寿恽澹翁六十》

拼音和注音

cǐ lǎo xiōng zhōng wú kuài lěi ， xiào tán xián 、 kuàng yǒu gāo gē dàng 。

翻译及意思

词语释义

笑谈：笑谈xiàotán笑话;笑料传为笑谈

高歌：（动）高声歌唱：～一曲。

胸中：心中。多指人的思想境界或精神状态。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

一澹从天放。尽区中、秕糠尘垢，了无我相。

身是凤皇池上客，彩笔曾干气象。

但赢得、白头吟望。

世变轮云千万态，算故山、猿鹤犹无恙。

资格称，五湖长。森森风骨长松样。

羡今朝、紫芝餐罢，葳蕤自养。

谁奏鹤南飞一曲，神与臞仙俱王。

似行入、玉山朗朗。

此老胸中无块磊，笑谈閒、况有高歌荡。

浑不用，瓮头酿。