诗酒自名家，看勋业烂然，长增画苑梅花色；

出自清末近现代初王闿运的《挽彭玉麟联》

拼音和注音

shī jiǔ zì míng jiā ， kàn xūn yè làn rán ， zhǎng zēng huà yuàn méi huā sè ；

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

花色：花色huāsè∶指布等的花纹、颜色花色单调[ofmerchandisevarietyofdesigns，sizes，colours，etc]∶种类花色品种

勋业：功业。

名家：1.以专门学问著名。2.名门。3.古代九流十家之一。

画苑：画苑huàyuàn绘画艺术界画苑怪杰

王闿运

文学家。又字壬父，世称湘绮先生。曾任肃顺家庭教师，后入曾国藩幕府。1880年入川，主持成都尊经书院。后主讲于长沙思贤讲舍、衡州船山书院、南昌高等学堂。授翰林院检讨，加侍读衔。辛亥革命后任清史馆馆长。著有《湘绮楼诗集、文集、日记》等

---

原诗

诗酒自名家，看勋业烂然，长增画苑梅花色；

楼船欲横海，叹英雄老矣，忍说江南血战功。