离愁处，碧树正苍茫。

出自清邹祗谟的《最高楼.丁亥答文友楚中寄词》

拼音和注音

lí chóu chù ， bì shù zhèng cāng máng 。

翻译及意思

词语释义

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

离愁：离别的愁苦。

邹祗谟

顺治十五年进士。与陈维崧、黄永、董以宁号毗陵四子。记忆力特强，古今人爵里姓氏、世次年谱，无不悉记。见魏禧兄弟古文，大为赞赏，逢人辄称道，宁都三魏由此知名。有《远志斋集》

原诗

离愁处，碧树正苍茫。伊人又一方。

君谱茶经携瓦罀，我修花史坐琴床。

玳楼中，金弹处，可能忘。他生撇、不下鸳池被。

今生趱、不上鲛盘泪。杨柳下，泛归航。

借得世情消酒瓮，拾将奇字衬诗囊。

唤风姨，招月姊，伴云窗。