作品评述
浣溪沙·夜夜相思更漏残翻译及注释
翻译
每个夜晚,我都处在深深的思念之中,一直到夜深人静,漏断更残,凝望着那一轮令人伤心的明月,我久久地依凭栏杆,想必你也思念着我,感到了锦被的冷,锦被的寒。
画堂近在咫尺,但是像海一样深,要渡过,难,回忆往日,只好把共同阅读的旧书翻来看,不知何时再见,一起携手进入长安。
注释
①衾:被子。锦衾:丝绸被子。
②咫尺:比喻距离很近。
翻译
每个夜晚,我都处在深深的思念之中,一直到夜深人静,漏断更残,凝望着那一轮令人伤心的明月,我久久地依凭栏杆,想必你也思念着我,感到了锦被的冷,锦被的寒。
画堂近在咫尺,但是像海一样深,要渡过,难,回忆往日,只好把共同阅读的旧书翻来看,不知何时再见,一起携手进入长安。
注释
①衾:被子。锦衾:丝绸被子。
②咫尺:比喻距离很近。
点点江梅,对寒威强出,一弄新奇。零珠碎玉,为谁密上南枝。幽香冷艳,纵孤高、却遣谁知。惟只有、江头驿畔,征鞍独为迟迟。聊拈粉香重问,问春来甚日,春去何时。移将院落,算应未肯头低。无人共折,傍溪桥、雪压霜欺。君不见、长安陌上,只夸桃李芳菲。
宋王铚的诗集:出自《顷在庐山与故友可师为诗社尝次韵和予诗云空中千尺堕柳絮溪上一旗开茗芽绝爱晴泥翻燕子未须风雨落梨花重江碧树远连雁刺水绿蒲深映沙想见方舟端取醉酒酣风帽任攲斜后三十年避地剡溪山中时可师委蜕亦二纪矣灵隐明上人追》
明钟芳的诗集:出自《竹屋》
明李攀龙的诗集:出自《答张秀才简病中见寄(其二)》
明区越的诗集:出自《枕上卒成口号寄远甥曾大尹(其一)》
明梁朝钟的诗集:出自《过隆兴与诸子偶集》
清章钟岳的诗集:出自《忧旱一首呈怡园主人,即用主人喜雨诗韵》
明末清初王邦畿的诗集:出自《初春呈黄相国》
明董佐才的诗集:出自《题华亭朱孟辨篆冢诗卷》
明焦竑的诗集:出自《游仙六章赠陈鍊师(其四)》
明薛瑄的诗集:出自《水阁二首(其一)》
元末明初郭钰的诗集:出自《送别欧阳奎访安龙兴兼柬胡湜》
明胡应麟的诗集:出自《寄方山人》
宋周孚的诗集:出自《用独乐园故事以雪水烹茶招彦章》
宋蔡沈的诗集:出自《咏武夷》
宋徐鹿卿的诗集:出自《同日依斋宫韵呈府判》
清李希圣的诗集:出自《以菊花饷恽薇孙学士诗来用渊明自拟作此答之(其二十)》
明徐勃的诗集:出自《溪南访郑翰卿话旧》
清张洵佳的诗集:出自《甲午岁暮感事诗(其十一)》
明邵宝的诗集:出自《又用前韵专咏松风》
清末近现代初陈曾寿的诗集:出自《舟过青岛访潜楼四首(其四)》
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。