出自元严忠济的《天净沙·宁可少活十年》
拼音和注音
nìng kě shǎo huó shí nián ， xiū dé yī rì wú quán ， dà zhàng fu shí guāi mìng jiǎn 。
翻译及意思
宁可少活十年，也不可一日没有权。大丈夫时运不顺，命途多艰。有朝一日如果天随人愿，一定要赛过田文养客三千。
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
大丈夫：（名）指有志气或有作为的男子。
丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。
一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。
宁可：（连）表示比较两方面的利弊得失后，选取其中一面：～少而精，也不要多而杂。［近］宁肯|宁愿。
休得：不得;不要。
无权：不能衡量轻重。比喻不知因事制宜﹑随机应变。没有权力。
时乖命蹇：时：时运。乖、蹇：不顺利。命：命运。指时运不顺，命运不佳。也作“时乖运蹇”。
严忠济
严忠济(?— — 1293)，一名忠翰，字紫芝。长清（今属山东省）人。严实之子。元太宗时袭父职为东平路行军万户。从元世祖攻宋，有战功。至元二十 三年（一二八六）授中书左丞， 行江浙省事。其人仪表不凡，长于骑射，袭父职任东平路行军万户。元世祖忽必烈攻宋，忠济奉诏率兵进军，所战多捷。人千其威权太盛，被召还京。他治理东平时，让当地豪绅代属下和百姓缴纳所欠赋税。卸职后，豪绅们向他讨债，忽必烈听后为他偿还。至元二十三年，特授资德大夫中书左丞行浙江省事。因年老，辞不就。能曲，明·朱权《太和正音谱》将其列于"词林英杰"一百五十人之中。《金元散曲》录存其小令二首。
原诗
宁可少活十年，休得一日无权，大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿，赛田文养客三千。