出自明王世贞的《李孝甫大仆有弟常甫宾甫渐甫俱能文章以友爱闻而孝甫多宦游不时聚首因名其斋前之池曰看云而乞余短歌纪之》
拼音和注音
zòng lìng xíng yǔ shǎo shí huì ， rèn shì piāo fēng sàn bù dé 。
翻译及意思
词语释义
不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。
飘风：飘风piāofēng旋风;暴风四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。——[英]赤胥黎著·严复译《天演论》
纵令：纵令zònglìng即使——用在偏正复句的偏句,表示假设的让步,即退一步提出某种情况纵令失败,我们也要继续试验
少时：1.不大一会儿；不多时。2.年轻时。
时会：犹时见。古代帝王不定期地朝会四方诸侯。当时的机遇或特殊情况。时机；时候。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
有云不驻梁公马，有池不洗右军墨。
有池但作谢家梦，有云长歌杜陵忆。
君言三弟俱好文，映日补天成五色。
纵令行雨少时会，任是飘风散不得。
但使埙篪吹遏空，何必要江东日暮寻李白。