七夕偶题

宝婺摇珠佩,常娥照玉轮。
灵归天上匹,巧遗世间人。
花果香千户,笙竽滥四邻。
明朝晒犊鼻,方信阮家贫。

作品评述

《七夕偶题》是唐代诗人李商隐的一首诗。这首诗描述了宝婺和常娥两位仙女的珍宝和美丽,以及他们送给人间的神奇礼物。诗中还描绘了丰收的美景和阮家的贫困。这首诗对于中国传统文化中的七夕节和仙女的形象有所借用,融入了浓郁的唐代风韵。

译文如下:
珠佩随宝婺晃动,
玉轮随常娥光照。
她们的灵魂回到天上,
巧手却把奇妙的礼物留给人间。
香气飘满千家万户,
笙竽的声音传遍四周。
明天早晨,太阳会晒干犊鼻,
这才相信阮家的贫困。

这首诗以仙女和宝物为题材,展示了李商隐对唐代文化的独特理解。宝婺和常娥是传说中的仙女,她们的珍宝和美丽无法用凡人的眼光来想象。诗中描述了她们的珠佩和玉轮,闪耀着夺目的光芒。她们作为仙子,又将自己的灵魂带回了天上,同时留下了一些奇妙的礼物给人间的人们。这种离人间而又慷慨的行为,为诗中增添了一丝神秘和浪漫的色彩。

诗的后半部分描绘了繁盛的景象。香气弥漫在千家万户,笙竽的声音传遍四周,显示出丰收的景象和世间的繁华热闹。然而,诗的最后两句则揭示了阮家贫困的事实。这是对社会底层贫困困境的暗示,也可以理解为对自己贫困的境况的反思。

整首诗以唐代特有的意境和构思展现了中国七夕节和仙女的形象。通过描写珍宝、美景和贫困,诗意依然是浪漫和富有诗情。

作者介绍

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

诗词推荐

戏马呼鹰盖世豪,废台千载委蓬蒿。不愁绛县疑年甲,生怕清溪照鬓毛。浊酒闷人聊饮湿,小楼携客准登高。落英果可充肠否,空和陶诗续楚骚。

典故

孤峰临万象,秋气何高清。天际南郡出,林端西江明。山门二缁叟,振锡闻幽声。心照有无界,业悬前后生。虽知真机静,尚与爱网并。方首金门路,未遑参道情。

典故

王谢堂前柳树苍,玉京坟上藓花黄。无情又逐东风去,落日朱帘几断肠。

典故

争巢野鹊口木杪,得友黄莺棲柳阴。都与老夫供一笑,笑他禽鸟亦劳心。

典故

大门祖父昔闻声,交臂差池恨晚生。欲与万山修郡志,谁能三世擅诗名。故知龙颔无鱼目,更觉松心异舜英。字稳句圆经几炼,定应九转已丹成。

典故

懒问谁持造化权,门前春事正暄妍。雨晴花色明如锦,风暖莺声滑似弦。

典故

野沼涨清泉,乌菱不直钱。蟹肥螯正满,石破髓初坚。节物秋风早,樽罍夜月偏。令人思淮上,小舫藕如椽。

典故

处心心无愧,持身德有常。施恩周里闬,植福遍僧坊。入户书盈室,开樽客满堂。清芬传后叶,看取桂枝芳。

典故

身堕樊笼里,心游浦溆边。晚风传牧笛,落日漾渔船。山接无穷树,江连不尽天。凭谁图此景,彷佛似斜川。

典故

郡务装怀日晷催,东园未睹一枝梅。从容后赏轮先见,汩没尘劳恨阻陪。待雪最宜寒艳坼,迎春会有暗香来。怅然归棹匆匆去,徒使临风忆共杯。

典故

但持冰洁心,不识风霜冷。任是怀礼容,无人顾形影。知君久积池塘梦,遣我方思变动来。操执若同颜叔子,今宵宁免泪盈腮。

典故

昔游江湖上,厌看无限不测之高浪。今栖尘土中,惯听掀天拔木之狂风。风豪浪狠常相逐,我生此世宜厄穷。浪头漫漫从海起,客舟摇战如枯苇。回槔转尾入深湾,往往三分偷得一分睡。岂如秋宜门东僦屋居,突兀前堂掌平地。风从昆仑溟渤来,平头疾转数千里。金锋相磨众鬼兵,介马争先

典故

再见三池已旧游,向来交臂锦江头。味融实际冰河泮,心印微言水月秋。虽作燕鸿犹邂逅,故应蓬梗合漂浮。相思别后才余梦,身在刀州望梓州。

典故

闻道田家日夜愁,黄云白雪不全收。稻畦插遍青如染,满望今年倍有秋。

典故

共治清淮北面州,何言分袂帐夷犹。君还南阙双龙下,我驻东方千骑头。未落林花延别醑,无穷堤草伴行舟。怀人愬月劳劳意,自此相牵更倚楼。

典故

绮陌彤彤花照尘,王门侯邸尽朱轮。城南旧有山村路,欲向云霞觅主人。

典故

不见诗酒客,卧来半月馀。合和新药草,寻检旧方书。晚霁烟景度,早凉窗户虚。雪生衰鬓久,秋入病心初。卧簟蕲竹冷,风襟邛葛疏。夜来身校健,小饮复何如。

典故

鸣蛙恰恰地底鸣,池泉深澈池草青。秧田正枯须水活,龙骨车翻蛙不惊。在池固合忧涸鲋,鼓吹未妨明月步。可怜强聒将何为,到底官私不关汝。

典故

不是新人不肯来,天教老子小徘徊。坐看桃李缤纷落,等得酴醾烂熳开。

典故

野雀空城饥,交交复飞飞。勿怪官仓粟,官仓无空时。

典故

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。