出自清丘逢甲的《陈伯潜学士以路事来粤，相晤感赋二首(其二)》
拼音和注音
tái lǐng tiáo yáo hǎi qì hūn ， zhēn yuán cháo shì jǐ rén cún ！
翻译及意思
词语释义
海气：海面上或江面上的雾气。海上蜃气。光线经不同密度的空气层，发生折射或反射，把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。沙漠上的气流。海，指旱海，沙漠。
气昏：气质昏浊。
元朝：元朝是中国历史上首次由少数民族建立的大一统王朝，统治者为蒙古孛儿只斤氏。
贞元：1.古以元亨利贞喻春夏秋冬，故借指时令的周而复始和天道人事的转换。2.纯正。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
台岭岧峣海气昏，贞元朝士几人存！
秋江漠漠鱼龙夜，上界沉沉虎豹尊。
分野直疑连鬼宿，买山何处觅公墩。
乾坤整顿关吾辈，先遣南车走越门。