自缘触罪辞南国，敢向明时赋北风。

出自明安希范的《削籍南归瞿沈二膳部蒋祠部傅太常陈蔡二民部于比部携舟追送龙江雪中分得风字》

拼音和注音

zì yuán chù zuì cí nán guó ， gǎn xiàng míng shí fù běi fēng 。

翻译及意思

词语释义

明时：阐明天时的变化。指政治清明的时代。古时常用以称颂本朝。

北风：1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风，尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。

南国：（书）（名）指我国南部：～风情。

安希范

明万历年间进士，授礼部主事，因乞便养母，改南京吏部。万历二十一年因上《纠辅臣明正邪》一疏惹怒神宗遭贬，归乡后主讲于东林学院。著有《天全堂集》。同顾宪成、顾允成、高攀龙、刘元珍、钱一本、薛敷教、叶茂才合称为“东林八君子”

原诗

倚棹江干雨雪中，故人携酒扣孤篷。

自缘触罪辞南国，敢向明时赋北风。

泉石尽堪娱懒性，勋猷今巳让诸公。

古来良会元难久，莫叹浮生似转蓬。