花开若使不须春，年年何必春来住。

出自明叶小鸾的《踏莎行》

拼音和注音

huā kāi ruò shǐ bù xū chūn ， nián nián hé bì chūn lái zhù 。

翻译及意思

词语释义

何必：（副）用反问的语气表示没有必要：～多此一举|你～惹他烦恼。

不须：不用；不必。

若使：假使，假如，如果。

叶小鸾

一字瑶期，文学家叶绍袁、沈宜修幼女。貌姣好，工诗，善围棋及琴，又能画，绘山水及落花飞碟，皆有韵致，将嫁而卒，有集名《返生香》

原诗

昨夜疏风，今朝细雨。做成满地和烟絮。

花开若使不须春，年年何必春来住。

楼外莺飞，帘前燕乳。东君漫把韶光与。

未知春去已多时，向人犹作愁春语。