长记方壶春半贮，只萧然、尽慰人情苦。

出自元张之翰的《贺新郎》

拼音和注音

zhǎng jì fāng hú chūn bàn zhù ， zhǐ xiāo rán 、 jǐn wèi rén qíng kǔ 。

翻译及意思

词语释义

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

人情：（名）①人的感情；人之常情：不近～。②情面：托～|不讲～。③恩惠；情谊：做个～|空头～。④指礼节应酬等习俗：行～|尽～。⑤礼物：送～。

方壶：1.中国古人名。2.紫砂壶其中的一种。3.澎湖的旧称。

张之翰

世祖至元末自翰林侍讲学士，知松江府事，有古循吏风。时民苦荒，租额以十万计，因力陈其弊，得以蠲除。有《西岩集》

原诗

不受铅朱污。问娇黄、当初著甚，染成如许。

便做采从真蜡国，特地朝匀暮注。

也无此、宫妆风度。

长记方壶春半贮，只萧然、尽慰人情苦。

谁更望、暗香吐。为渠细检梅花谱。

以芳馨与梅相近，故梅名汝。

底是石湖堪怪处，说道涪翁曾赋。

还忘却、东坡佳句。

从被二仙题评了，到而今、傲然吟诗似。

吾试与，下斯语。