里头婢子那知此，争逐君王烈焰归。

出自金末元初杨奂的《读汝南遗事(其一)》

拼音和注音

lǐ tou bì zi nǎ zhī cǐ ， zhēng zhú jūn wáng liè yàn guī 。

翻译及意思

词语释义

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

烈焰：炽烈的火焰：～腾空。

里头：里头lǐtou指事物的内部;旧称宫内屋子里头坐满了人炉子里头的煤已经烧得很红了。

争逐：争逐，汉语词汇，拼音为zhēng zhú，意思指争竞、竞逐。

婢子：婢子bìzi∶富贵人家的侍妾∶古时妇人谦称自己。

杨奂

又名知章。生于金世宗大定二十六年，卒于元宪宗五年，年七十岁。早丧母，哀毁如成人。金末，尝作万言策，指陈时病；欲上不果。元初，隐居为教授，学者称为紫阳先生。耶律楚材荐为河南廉访使，约束一以简易。在官十年请老。卒，谥文宪。奂著作很多，有还山前集八十一卷，后集二十卷，（元史作还山集六十卷，元好问作奂神道碑则称一百二十卷）近鉴三十卷，韩子十卷，槩言二十五篇，砚纂八卷，北见记三卷，正统纪六十卷等，传于世

---

原诗

轵道牵羊事已非，更堪行酒着青衣。

里头婢子那知此，争逐君王烈焰归。