出自清黄任的《秋日刘邻初招集罗山堂话榕城旧胜(其一)》
拼音和注音
qí gǔ duì kāi tiān bàn bì ， nǚ niú fēn gǒng hǎi dōng ōu 。
翻译及意思
词语释义
海东：指海以东地带。常指日本。
东瓯：1.古族名。越族的一支。相传为越王勾践的后裔。分布在今浙江省南部瓯江、灵江流域。其首领摇助汉灭项羽，受封为东海王，因都东瓯（今浙江省温州市），俗称东瓯王。参阅《史记·东越列传》。2.温州及浙江省南部沿海地区的别称。东晋时于此置永嘉郡，隋废，唐时曾复置。晋葛洪《抱朴子·钧世》：“东甌之木，长洲之林，梓豫虽多，而未可谓之为大厦之壮观，华屋之弘丽也。”唐杨炯《唐恒州刺史建昌公王公神道碑》：“境接东甌，地邻南越。”唐顾况《永嘉》诗：“东甌传旧俗，风日江边好。”3.古星座名。《宋史·天文志四》：“东甌五星在翼南，蛮夷星也。”甌，亦作“区”。参阅《晋书·天文志上》。
半壁：（书）（名）半边，特指丧失掉或保存下来的部分国土：～江山。
旗鼓：旗和鼓。古时军中用以发号施令故国之旗鼓。
天半：天半tiānbàn高空。
对开：1.由两个地点相向行驶。2.印刷上指相当于整张纸的二分之一。3.对半分配，即双方各占一半。
黄任
黄任（1683一1768）字于莘，又字莘田，因喜藏砚，自号十砚老人、十砚翁，清代著名诗人，藏砚家，永福（今福建永泰县）人。康熙四十一年举人，官广东四会知县，罢官归，船中所载惟砚石。归里后生活清苦。工诗，以轻清流丽为时人所称，七绝尤负盛名。著有《秋江集》《香草笺》。
原诗
提封汉代古诸侯，百越岩疆百雉楼。
旗鼓对开天半壁，女牛分拱海东瓯。
山藏城内皆三岛，水到门前即十洲。
多少衣冠来避地，至今名胜擅风流。