习近平主席和和卡里莫夫共同出席某铁路隧道的通车仪式

发布时间:

周三,习近平主席和和乌兹别克斯坦总统卡里莫夫在乌兹别克斯坦共同出席一铁路隧道的通车仪式。这条铁路隧道是“一带一路”的重点项目。

Also on Wednesday, Chinese president Xi Jinping and his Uzbek counterpart, Islam Karimov, inaugurated a railway tunnel in Uzbekstan. The tunnel is a major project of the Belt and Road Initiative.

习近平主席和和卡里莫夫共同出席某铁路隧道的通车仪式

TASHKENT, June 22, 2016 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping (L) and Uzbek President Islam Karimov attend the inauguration ceremony as they watch via video link the opening of Qamchiq Tunnel, part of the Angren-Pap railway line, in Tashkent, Uzbekistan, June 22, 2016. (Xinhua/Li Tao)

The two leaders watched the opening of the 19 kilometer-long tunnel via video link. It is part of a railway line connecting capital city Tashkent and the eastern city of Namangan. Built by the China Railway Tunnel Group, the tunnel goes through Qurama Mountains and is the longest of its kind in central Asia.

President Xi said land transport connectivity is an important part of the Belt and Road Initiative and a key area in China-Uzbekistan cooperation. Karimov said the project greatly benefits the Uzbek people and expressed gratitude for China's assistance.

最新单词

词汇分类
高中词汇CET4词汇CET6词汇TOEFL词汇IELTS词汇GRE词汇考研词汇
首字母索引
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。