家在梅花小溪上，一枝聊慰北归心。

出自宋王十朋的《过头陀九岭宿天王栖林二招提因成三绝(其三)》

拼音和注音

jiā zài méi huā xiǎo xī shàng ， yī zhī liáo wèi běi guī xīn 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

小溪：是一种在山涧、林中涓涓细流的水。

归心：（名）回家的念头：～似箭。②（动）心悦诚服地归附：四海～|天下～。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

我如倦鸟欲栖林，喜见禅僧栖处深。

家在梅花小溪上，一枝聊慰北归心。