忆旧游(和巽吾相忆寄韵)

渺山城故苑,烟横绿野,林胜青油。
甚相思只在,华清泉侧,凝碧池头。
故人念我何处,堕泪水西流。
念寒食如君,江南似我,花絮悠悠。
不知身南北,对断烟禁火,蹇六年留。
恨听莺不见,到而今又恨,睍完成愁。
去年相携流落,回首隔芳洲。
但行去行来,春风春水无过舟。

作品评述

《忆旧游(和巽吾相忆寄韵)》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。诗词以渺山城故苑为背景,描绘了作者怀旧之情和对故友的思念之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

渺山城故苑,烟横绿野,林胜青油。
译文:遥远的山城故园,烟雾笼罩着青翠的野地,林木葱茏如油。

诗意:诗人回忆起过去的时光,描绘了远离的山城里故园的景色。烟雾弥漫在绿野之间,林木郁郁葱茏如同涂抹了一层油。这种描绘以景写情的手法,营造出一种寂寞凄迷的氛围,表达出诗人对故园的怀念之情。

甚相思只在,华清泉侧,凝碧池头。
译文:深深的相思只在,华清泉旁,凝结在碧绿的池塘边。

诗意:诗人表达了对故友的深深思念之情,将相思之情寄托在华清泉旁的凝碧池塘之上。这种以自然景物来表达内心情感的手法,使诗词更具意境和情感共鸣。

故人念我何处,堕泪水西流。
译文:故友念起我在何方,眼泪流淌向西流去。

诗意:诗人表达了对故友的思念之情,感叹故友对他的牵挂。故友的眼泪随着思念之情向西方流去,显示了诗人与故友之间的情感纽带和距离之遥。

念寒食如君,江南似我,花絮悠悠。
译文:怀念寒食时节如同怀念你,江南的景色仿佛是我自己,飘扬的花絮无边无际。

诗意:在怀念的情感中,诗人将自己与江南的风景相比拟,表达出对故友的思念之情。诗人用江南的景色来象征自己,表现出对故友的情感与自己的情感之间的共鸣。

不知身南北,对断烟禁火,蹇六年留。
译文:不知身在南方还是北方,彼此相对却隔断了烟火,困顿的六年时光留下。

诗意:诗人表达了与故友分隔两地的无奈之情。诗人不知道自己身在何方,与故友之间的距离像是隔断了烟火,而这困顿的六年时光留下了深深的印记。

恨听莺不见,到而今又恨,睍完成愁。
译文:恨听不见黄鹂的歌声,到现在又恨,愁苦依然未完成。

诗意:诗人表达了对故友的思念之情。诗人怀念过去黄鹂的歌声,但现在无法再听到,这使他感到非常遗憾和伤感。即使到了现在,他对故友的思念之情依然存在,愁苦之情未能得到宣泄和解脱。

去年相携流落,回首隔芳洲。
译文:去年我们一起流落在外,回首望去已隔断了芳洲。

诗意:诗人回忆起与故友一起漂泊流离的经历,但现在回首望去,他们已经被现实所隔断,无法再回到过去的美好时光。

但行去行来,春风春水无过舟。
译文:只能继续行走,春风和春水无法阻挡船只前行。

诗意:诗人表示即使无法回到过去,但他们只能继续前行,面对未来。春风和春水象征着时光的流转和生活的变迁,虽然无法阻挡,但他们仍然要坚定地前行。

这首诗词《忆旧游(和巽吾相忆寄韵)》表达了诗人对故友的深深思念之情和对往事的回忆。通过描绘山城故苑的景色、华清泉和凝碧池的意象,以及对故友的思念与遗憾之情,诗人刻画了自己内心的愁苦和寂寥。诗人通过对自然景物的描绘和情感的抒发,让读者感受到他对故友的深情厚意和对逝去时光的留恋之情。整首诗词以细腻的笔触和深沉的情感勾勒出一幅幅美丽而凄凉的画面,给人以深深的思考和共鸣。

作者介绍

刘辰翁(一二三二~一二九七)(生年据本集卷九《百字令》自注“僕生绍定之五年壬辰”,卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》),字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。理宗景定三年(一二六二)进士,因母老,请爲赣州濂溪书院山长。五年,应江万里邀入福建转运司幕,未几,随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年(一二六五),爲临安府教授。四年,入江东转运司幕。五年,爲中书省架阁,丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》,《宋史·艺文志》着录爲一百卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录,辑爲十卷,另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗,《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关书引录,编爲第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,编爲第二、三、四、五卷。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

霭霭龙旗色,琅琅木铎音。数行宽大诏,四海发生心。

少日心期转谬悠,蛾眉见妒且障羞。但令有妇如康子,安用生儿似仲谋。横笛牛羊归晚径,卷帘瓜芋熟西畴。功名可致犹回首,何况功名不可求。

三纪间阙历宦途,萧然全似一臞儒。耻趋东合隳高节,甘向南州剖左符。悃愊不能为健吏,清修端可律贪夫。羊城定见菊坡老,能为苍生一出无。

飘零长是客,节物更催人。前日方辞腊,今朝又得辛。一天回暖气,九陌动游尘。心爱青藜杖,多年伴老身。

柳色鹅黄蘸碧沙,隔溪遥指四娘家。故园春事如今晚,可见东栏芍药花。

天地混一色,楼高试卷帘。青山新面目,老树换须髯。夜皎月千里,晴暄雨四檐。岂无寒馁者,僵卧在穷阎。

目光牛背上,更时把、汉书看。记落叶江城,孤云海树,漂泊忘还。悬知偶然是梦,梦醒来、未必是邯郸。笑指萤灯借暖,愁怜镜雪惊寒。投闲。寄傲怡颜。要一似、白鸥闲。且旋缉荷衣,琴尊客里,岁月人间。菟裘渐营瘦竹,任重门、近水隔花关。数亩清风自足,元来不在深山。

的皪舒芳艳,红姿映绿蘋.摇风开细浪,出沼媚清晨。翻影初迎日,流香暗袭人。独披千叶浅,不竞百花春。鱼戏参差动,龟游次第新。涉江如可采,从此免迷津。

未老只伤离,春霜着鬓丝。才过拜年日,又属放灯时。头重生憎酒,心问熟品诗。此身萍叶似,漂泊偶东池。

江边危阜俯江皋,去马来牛细若毛。古道向来元寂寂,俗流何处不滔滔。漫拈老笔雕空阔,径命芳樽洗郁陶。天地年年有遥落,悲秋端谢楚人骚。

云麦供羞荐紫阍,里闾初识子威孙。千年海骨蟠桃实,六日天眉画桂痕。饱见雪霜威剑阁,行看松柏老夷门。石麟下作人间客,故有光芒扫夕昏。虬龙金璧走天阍,下有高陵几代孙。赋掷玉声那问价,笔生春意自无痕。尚书补去由高第,廷尉除归不署门。玄圃长生新酿熟,一庭椿露滴黄昏。

宝杵动时天地黑,鐶铃震处鬼神惊。释迦临入涅槃日,六慾天中现此身。现此身,无边际。太圆镜中点检看,个个三头并六臂。

思溪渺渺泛兰舟,檥棹临津得自留。莲社不知三伏热,竹林独占一庭秋。蒲葵喜接高人语,茗盌能消旅客愁。所恨尘缘驱逐去,漫留名姓记曾游。

二年羁旅越人吟,乞得东南病更侵。殇子未安庄氏义,寿亲还慰鲁侯心。鲜鲜细菊霜前蕊,漠漠疏桐日下阴。浊酒一杯秋满眼,可怜同意不同斟。

未用胸中八阵兵,草庐高卧掩柴扃。当时不见刘玄德,谁识先生是将星。

植德由来不自知,成家今风聍馨儿。名驹有种能千里,仙桂腾芳定五枝。彩绶螭坳方致养,素车云路忽兴悲。死生了了真余事,流水断烟空好诗。

富贵天姿锦里人,高华全比玉堂臣。绿娇红嫩精神是,肯折园林两树春。

登乙科则亡姓氏,官七品则亡姓氏。夜奠三十九布衣,秋灯忽吐苍虹气。

雪堆屋背已崔巍,沟瓦垂冰冻不摧。乳石骈罗疑在谷,遗簪璀璨俨成堆。沍寒侵被怜衰老,咀嚼鸣牙忆尚孩。自是中原验时令,江南春候亦难裁。

谢病卧东都,羸然一老夫。孤单同伯道,迟暮过商瞿。岂料鬓成雪,方看掌弄珠。已衰宁望有,虽晚亦胜无。兰入前春梦,桑悬昨日弧。里闾多庆贺,亲戚共欢娱。腻剃新胎发,香绷小绣襦。玉芽开手爪,酥颗点肌肤。弓冶将传汝,琴书勿坠吾。未能知寿夭,何暇虑贤愚。乳气初离壳,啼声

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。