与君各自斗身强，四十头颅已如此。

出自明朱多炡的《寄丘二十二谦之》

拼音和注音

yǔ jūn gè zì dòu shēn qiáng ， sì shí tóu lú yǐ rú cǐ 。

翻译及意思

词语释义

头颅：（名）脑袋；人的头：抛～，洒热血（喻指壮烈牺牲）。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

各自：（代）各人自己；各个方面自己的一方：～谈谈学习的体会|～工作中出了问题，～要多检查自己。

十头：口语，指每月的十一日到十九日。意为十日出头。

朱多炡

太祖第十七子宁献王朱权六世孙。封奉国将军。善诗歌，行草宗米芾，兼工山水写生。见古人墨迹，一再临摩，如出其手。尝轻装出游，化名来相如，字不疑，踪迹遍吴楚。既卒，门人子弟私谥清敏先生。有《五游集》、《倦游集》

---

原诗

丘郎一官一再左，手版三投三不可。

进退艰如踯躅羊，功名涩似威蕤琐。

忆昔与子初结欢，觞咏浣韨章江干。

别来忽下阆中命，五马重歌蜀道难。

阆中君家旧治域，父子分符如画一。

耆旧摩挲去后碑，少年捃拾毛中迹。

纵有诗名天地间，那能相见一开颜。

我擅秦声君楚舞，醉望城头千仞山。

君当强仕不得意，我尚沉冥未知止。

与君各自斗身强，四十头颅已如此。