春风初散月朦胧，天上人间此夜同。

出自明王琅的《宋宫》

拼音和注音

chūn fēng chū sàn yuè méng lóng ， tiān shàng rén jiān cǐ yè tóng 。

翻译及意思

词语释义

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

天上人间：天上和人世之间。旧指天上是神仙世界，人间苦难重重。比喻境遇完全不同。亦指天堂一样的人间。也作“人间天上”。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

朦胧：①模糊不清，隐隐约约。②月光不明。

王琅

一作琅，约为明崇祯间诸生。明福王弘光元年（一六四五）徵召不赴。后礼函是于雷峰，法名今叶。著有《蛙雨楼稿》、《野樗堂稿》。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷一有传

---

原诗

春风初散月朦胧，天上人间此夜同。

十二玉楼春不锁，妒人何必尽深宫。