婕妤怨

谗谤潜来起百忧,朝承恩宠暮仇雠。
火烧白玉非因玷,霜翦红兰不待秋。
花落昭阳谁共辇,月明长信独登楼。
繁华事逐东流水,团扇悲歌万古愁。

作品评述

婕妤怨

谗谤潜来起百忧,
朝承恩宠暮仇雠。
火烧白玉非因玷,
霜翦红兰不待秋。
花落昭阳谁共辇,
月明长信独登楼。
繁华事逐东流水,
团扇悲歌万古愁。

中文译文:

谗言暗中参与百般苦恼,
早晨接受宠爱,晚上成为仇敌。
火焰烧毁白色的玉石并非有瑕疵,
霜露剪去红兰花未等到秋天。
花儿脱落昭阳宫,谁与我同乘御辇,
明亮的月光照耀着长信楼,只有我独自登上。
繁华的事务随着东流水逝去,
团扇伤感地歌唱,让万古都感到忧愁。

诗意和赏析:

这首诗描述了婕妤(皇帝的妃子)对于宠爱和背叛的痛苦之情。婕妤经历了谣言的中伤,沉浸在百般的忧愁之中。在朝廷中,她在早上得到皇上的宠爱,而到了晚上,却成了宿敌,受到背叛和仇视。诗中用火烧白玉、霜翦红兰的比喻描绘了这种被伤害而毫无预兆的感受。

花落昭阳宫,月明长信楼,则表达了婕妤的孤独。婕妤在宫廷中失去了同伴和支持,她只剩下了独自徜徉在宫中,观赏着孤单的明亮月光。她的姿态与其它人截然不同,她独自一人登上长信楼,似乎迎接着更加长久的孤独。

最后两句“繁华事逐东流水,团扇悲歌万古愁”,则表达了婕妤对于兴盛繁华的事务的无奈和忧愁。她看着兴衰的事物如同东流的水一样逝去,团扇伤感地哀歌,赋予了属于她的长久忧伤。整首诗描绘了一个在宫廷中备受煎熬的婕妤,表达了她内心的孤独和悲愁。

诗词推荐

宫鸦栖定禁枪攒,楼殿深严月色寒。进状直穿金戟槊,探更先傍玉钩栏。漏传五点班初合,鼓动三声仗已端。遥见正南宣不坐,新栽松树唤人看。

落叶初辞万木林,谁将悲翠悄寒金。朝来散入亭前树,着处幽香欲满襟。

常把内真频看,休教外景长侵。尖竿尖上细搜寻。正见婴儿弄影。雅咏高吟叫笑,清风皓月吹临。分开传作紫共金。艳迸斗花万锦。

轧轧笋舆过翠微,路经蓬岛锁云霏。雨从半岭岩窝出,云在行人脚下飞。

锦字相催鸟急飞,郎君暂脱老莱衣。遥想双眉待人画,行看五马送潮归。望夫山上花犹发,新妇江边莺未稀。令秩和鸣真可羡,此行谁道负春辉。

一叶梧桐唤动秋,分投閒散亦无邮。超逾未羡诏金马,迟钝不妨骑土牛。天爵夐殊人爵贵,伪心那似德心休。读书岂为荣身计,何必三公要黑头。

脱得身来上短篷,飘然初试一帆风。孤城回首知何处?只有凌歊在眼中。

恭敛宜家,柔顺承天。德昭彤管,尤在进贤。寮册社翟,追荣寿原。四时裸享,何千万年。

三家笑荒陋,十日寄萧条,破户无人掩,寒炉折竹烧。青灯不废卷,白酒未空瓢。伴我能於此,他年定久要。

夜来井络参躔,使星一点明如昼。谁将天上麒麟,钟作人间英秀。从橐仪刑,御屏名姓,暂烦衣绣。问西川父老,新来喜跃,缘何事、曾知否。今代澄清妙手。为公家、忧心如疚。几年繁赋,一朝输代,恩民特厚。初度佳辰,恰逢长至,从来希有。但只将一部,欢声百万,与公为寿。

我家本住长安陌,泾渭交流出坐隅。须信宦游皆有地,十年四过洞庭湖。

西窗融雪飘如雨,故与新春作薄寒。昨夜雁声浑向北,梦魂随去过关山。

悠悠陇头水,日夜向西流。行路未云已,归人空复愁。文章合用世,颜发未惊秋。一听秦声罢,还来上国游。

崖前猿鹤喜相迎,管领云山岂用名。玄灞月明闻吠豹,斜川风美望曾城。亦时止酒因无伴,间不登山即未晴。独有雄心难尽处,岛烟孤起吊田横。

黄山楼上望黄山,水石云霞未得攀。三十六峰应笑我,纷纷尘事几时间。

青山断处塔层层,隔岸人家唤欲*。江上秋风晚来急,为传钟鼓到西兴。

晋宋齐梁几帝陵,土堆谁解有英灵。三台五省纷纷改,惟有钟山只麽青。

荆蛮非我乡,何为久滞淫。方舟泝大江,日暮愁我心。山冈有余映,岩阿增重阴。狐狸驰赴穴,飞鸟翔故林。流波激清响,猴猿临岸吟。迅风拂裳袂,白露沾衣襟。独夜不能寐,摄衣起抚琴。丝桐感人情,为我发悲音。羁旅无终极,忧思壮难任。

西风一夜号庭树,起揽戎衣泪溅襟。残角声催关月堕,断鸿影隔塞云深。数篇零落从军作,一寸凄凉报国心。莫倚壮图思富贵,英豪何限死山林。

余生欲老南海村,帝遣巫阳召我魂[1]。杳杳天低鹊没处,青山一发是中原。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。