自古东西路，舟车此地分。

出自唐喻坦之的《大梁送友人东游》

拼音和注音

zì gǔ dōng xī lù ， zhōu chē cǐ dì fēn 。

翻译及意思

词语释义

自古：（副）从古以来：～到今。

东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。

此地：这里，这个地方。

舟车：1.船与车，泛指一切水陆交通工具。2.长途旅行或旅途。

喻坦之

喻坦之，晚唐诗人，名列“咸通十哲”。唐懿宗咸通年间屡试不中，后久居长安，与建州刺史李频为友，今存诗十八首。

---

原诗

自古东西路，舟车此地分。河声梁苑夜，草色楚田曛。
雁已多南去，蝉犹在此闻。圣朝无谏猎，何计谒明君。