出自清郑用锡的《雁声》
拼音和注音
jiāng nán kè mèng sān qiān lǐ ， sài běi yīn shū shí jiǔ nián 。
翻译及意思
词语释义
江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。
千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
十九：十分之九。谓绝大多数。《庄子·寓言》：“寓言十九，重言十七，巵言日出，和以天倪。”唐韩愈《平淮西碑文》：“凡蔡卒三万五千，其不乐为兵，愿归为农者十九，悉纵之。”曹靖华《飞花集·忆当年，穿着细事且莫等闲看！》：“如此‘土气’的穿着，加之满口土腔，甚至问路，十九都遭到白眼。”
塞北：指长城以北。亦泛指我国北边地区。
郑用锡
任兵部武选司、礼部仪制司员外郎，著有《北廓园集》
原诗
旧国啼霜浅渚边，入秋诗思冷于烟。
江南客梦三千里，塞北音书十九年。
露白不堪如此夜，月明无可奈何天。
伤心寒到芦花水，莫叩潇湘渔父舷！