赠别郭元达

黄鹄乘天风,飘飘忽高翔。
飞飞巢林鸟,刷羽情内伤。
岂无凌霄志,六翮不得长。
念子平生意,相送以徬徨。
勿言易为别,明发各一方。
悲来解佩剑,为子复进觞。
且为游子歌,歌词何慨慷。
疾风吹征帆,旭日在衣裳。
自古有离别,各言慎行藏。

作品评述

《赠别郭元达》是明代周子谅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄鹄乘天风,飘飘忽高翔。
A golden swan rides the wind, drifting and soaring high.

飞飞巢林鸟,刷羽情内伤。
Flying, it resembles a bird in the forest, brushing its feathers with a wounded heart.

岂无凌霄志,六翮不得长。
How can it lack lofty aspirations, yet its six feathers cannot grow long.

念子平生意,相送以徬徨。
Contemplating the intentions of the departed friend, farewells are filled with uncertainty.

勿言易为别,明发各一方。
Do not speak of an easy parting, as we depart in different directions.

悲来解佩剑,为子复进觞。
Sorrowfully, I unfasten my sword, toasting to your return.

且为游子歌,歌词何慨慷。
Let us sing as wandering souls, expressing our heartfelt emotions.

疾风吹征帆,旭日在衣裳。
The swift wind fills the sails, the rising sun shines upon our garments.

自古有离别,各言慎行藏。
Since ancient times, partings have existed, and each should be cautious in their actions and concealments.

《赠别郭元达》通过描绘鹄鸟高飞的形象,表达了诗人对离别的思考和情感。诗中的黄鹄象征了离别的人,它乘着天风高翔,但羽翼无法长久,暗示了离别之苦和无法预知的未来。诗人对离别的痛楚和无奈感到悲伤,但又勉励离别的朋友要坚定志向,相信会有重逢的时刻。诗中的游子歌唱和行船的描写,表达了离别者的心境和旅途中的风景。最后两句提醒人们,离别自古以来就是常态,每个人在离别时都应谨慎行事、隐藏感情。

这首诗词情感真挚,用意深远,通过鹄鸟的形象和离别的意象,抒发了离别者的内心情感和对未来的思考。同时,诗中的景物描写和对离别的劝勉使得整首诗词更具有感染力和共鸣力。

诗词推荐

云叶垂鸡竿,雪花眩鸾旗。一天丰年意,飘入万寿卮。茫茫玉妃班,影乱千官仪。也知楼头喜,舞态方自持。教坊可怜女,面赤婆娑时。天公一笑罢,未觉风来迟。小儒惊伟观,到笏不敢吹。归家得细说,平分遗妻儿。茅檐玉三尺,坐玩可乐饥。生活太阳能冷淡,侑以一篇诗。

千载遗踪一窖尘,路傍耕者亦伤神。祖龙算事浑乖角,将谓诗书活得人。

忝居言偃室,偶在郑公乡。尽识阶庭秀,多窥屋壁藏。数行杜陵泪,一瓣孔林香。吾老无行役,何由沥奠觞。

插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金鼎丹成去也,晋朝高客。百花岩下遗孙在,赋何人、离尘风骨。翠微缘近,希夷志远,洞天踪迹。近剑有、为龙信息。怪潭上灵光,雷电相击。尤好风波乍霁,鹭汀斜日。倚栏白尽行人鬓,但沈沈、群岫凝碧。利名休事蝇头,飞舠送君南北。

月照溪边一罩蓬,夜闻清唱有微风。小楼深巷敲方响,水国人家在处同。

望五云多处春深,开阆苑、别就蓬岛。正梅雪韵清,桂月光皎。凤帐龙帘萦嫩风,御座深、翠金问绕。半天中、香泛千花,灯挂百宝。圣时观风重腊,有箫鼓沸空,锦绣匝道。竞呼卢、气贯调欢笑。暗里金钱掷下,来待燕、歌太平睿藻。愿年年此际,迎春不老。

猿叫舖前雪欲作,鬼门关头路正恶。泥深三尺马蹄弱,霜厚一寸客衣薄。朝行过栈暮渡笮,夜投破驿火煜爚。人生但要无媿怍,万里窜身元不错。

此君仍佩紫,直节自来孤。欲倩文夫子,招邀入画图。

大圭白璧男儿事,小酌青灯兄弟情。倚阁烟云生另浦,高林风月满疏棂。人生工业何损益,外物本心须重轻。志节始统非易事,退之犹自怵天刑。

百年过半也。怅壮心零落,鬓星星也。风儿渐凉也。近中秋月儿,又初生也。田园暇也。矍铄哉、是翁也。记当时,弧矢垂门,孤负四方志也。休也。牙签插架,玉帐持麾,总成非也。浮生梦也。皇皇欲、奚为也。趁身闲、随分粗衣淡饭,一笑又可妨也。问神仙,底处蓬莱,醉乡是也。

世好元难合,便甘或弃辛。喜师同肺腑,偶尔异衣巾。文约牵常俗,诗情远过人。相邀松下别,山意入秋新。

不见蛰根时,唯喜苍阴覆。借汝叶间声,当我风信句。

甲观光阴促,园陵天地长。箫笳咽无韵,宾御哭相将。盛烈传彝鼎,遗文被乐章。君臣知己分,零泪乱无行。

北风吹我上金台,忍见蛾眉堕马嵬。宴罢蟠桃王母去,江南肠断贺方回。

夜半风吹霁色开,晓来残月过云台。连山断处瞰平野,一线黄流掌上来。

别墅洛城外,月明村野通。光辉满地上,丝管发舟中。堤艳菊花露,岛凉松叶风。高情限清禁,寒漏滴深宫。

一醉三年那易得,应须大白同浮。已知绝景是吾州。姮娥仍有意,更肯为人留。万籁无声遥夜永,人间未识高秋。从来我客尽风流。故知怜老子,尤胜在南楼。

杜门惟一静,夏日不知长。竹下小窗暗,灯前飞雨凉。棋低无对手,饮少信中肠。此意此时节,寻眠未用忙。

尔爷只为一杯酒,此别那知死与生。儿有何辜才七岁,亦教儿作瘴江行。爱惜尔爷唯有我,我今憔悴望何人。伤心自比笼中鹤,翦尽翅翎愁到身。

客起灯前梦尚迷,满楼残月晓风西。应知野寺非山店,只听钟声不听鸡。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。