赠别郭元达

黄鹄乘天风,飘飘忽高翔。
飞飞巢林鸟,刷羽情内伤。
岂无凌霄志,六翮不得长。
念子平生意,相送以徬徨。
勿言易为别,明发各一方。
悲来解佩剑,为子复进觞。
且为游子歌,歌词何慨慷。
疾风吹征帆,旭日在衣裳。
自古有离别,各言慎行藏。

作品评述

《赠别郭元达》是明代周子谅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄鹄乘天风,飘飘忽高翔。
A golden swan rides the wind, drifting and soaring high.

飞飞巢林鸟,刷羽情内伤。
Flying, it resembles a bird in the forest, brushing its feathers with a wounded heart.

岂无凌霄志,六翮不得长。
How can it lack lofty aspirations, yet its six feathers cannot grow long.

念子平生意,相送以徬徨。
Contemplating the intentions of the departed friend, farewells are filled with uncertainty.

勿言易为别,明发各一方。
Do not speak of an easy parting, as we depart in different directions.

悲来解佩剑,为子复进觞。
Sorrowfully, I unfasten my sword, toasting to your return.

且为游子歌,歌词何慨慷。
Let us sing as wandering souls, expressing our heartfelt emotions.

疾风吹征帆,旭日在衣裳。
The swift wind fills the sails, the rising sun shines upon our garments.

自古有离别,各言慎行藏。
Since ancient times, partings have existed, and each should be cautious in their actions and concealments.

《赠别郭元达》通过描绘鹄鸟高飞的形象,表达了诗人对离别的思考和情感。诗中的黄鹄象征了离别的人,它乘着天风高翔,但羽翼无法长久,暗示了离别之苦和无法预知的未来。诗人对离别的痛楚和无奈感到悲伤,但又勉励离别的朋友要坚定志向,相信会有重逢的时刻。诗中的游子歌唱和行船的描写,表达了离别者的心境和旅途中的风景。最后两句提醒人们,离别自古以来就是常态,每个人在离别时都应谨慎行事、隐藏感情。

这首诗词情感真挚,用意深远,通过鹄鸟的形象和离别的意象,抒发了离别者的内心情感和对未来的思考。同时,诗中的景物描写和对离别的劝勉使得整首诗词更具有感染力和共鸣力。

诗词推荐

五都矜财雄,三川养声利。百金不市死,明经有高位。京城十二衢,飞甍各鳞次。仕子彯华缨,游客竦轻辔。明星晨未晞,轩盖已云至。宾御纷飒沓,鞍马光照地。寒暑在一时,繁华及春媚。君平独寂寞,身世两相弃。

催拜连翩凤诏飞,乐城幽概愿相违。高云出岫虽无意,且待商岩作雨归。

羽衣人已化,无下问殊庭。春色桃谁种,天香药正灵。片霞飞绝顶,一鹤下青冥。荒藓空阶下,犹闻夜祭星。

淮西既是平安地,鸦路今无羽檄飞。闻道唐州最清静,战场耕尽野花稀。

主人庭叶黑,诗稿更谁书。阙下科名出,乡中赋籍除。山春烟树众,江远晚帆疏。吾亦家吴者,无因到弊庐。

筑室最高处,轩窗八面通。凿山流乳液,开户纳薰风。巾履随凉设,花瓜与客同。我来资解愠,不羡楚王雄。

前船后船未相及,五两头平北风急。飞沙卷地日色昏,一半征帆浪花湿。

虏横干戈密,官清财赋强。饥年无饿莩,乱后有金汤。五郡树佳政,诸公交荐章。忠言动天听,惜去把麾忙。

招提此山顶,下界不相闻。塔影挂清汉,钟声和白云。观空静室掩,行道众香焚。且驻西来驾,人天日未曛。

如何是四稜蹈地,入三摩存分别智。若是有事而不通,知未知伊彼元气。

溪山有分皆为福,草木无成半计功。小小梅园胸次阔,到忘言处只春风。

乡于宗桃,维圣于之孝。参胜素虬,还归自庙。端闱百常,声环七校。万邦倾瞻,天若覆奉。

再上高台,访谪仙兮,仙何所之。但石城西踞,潮平白鹭,浮图南峙,云淡乌衣。凤鸟不来,长安何处,惟有碧梧三数枝。兴亡事,对江山休说,谁是谁非。庭花飘尽胭脂。算结绮、繁华能几时。问何人重向,新亭挥泪,何人更到,别墅围棋。笑拍阑干,功名未了,宁肯绿蓑寻钓矶。深深饮

大涤通华阳,仙家碧云上。飞泉舞苍蛟,绝壁浮翠浪。泉石有声诗,云烟无尽藏。落日青山多,临风一长望。

菟丝曾附女萝枝,分手车前又几时。羞折红花簪凤髻,懒将青黛扫蛾眉。丁香漫比愁肠结,豆常含别泪垂。愿学云中双石燕,庭乌头白竟何迟。

尽日阴阴风坠花,楼前沟水发芹芽。青春院宇僧房好,白昼豺狼客路赊。对坐虾须回舞燕,出门鸱尾立饥鸦。相期握手何时再,五月芙蓉隘若耶。

我尚长沙客,君归自五溪。放舟知有日,枉驾忽冲泥。少慰三年阔,重嗟千里睽。交情故如酎,薄饭不嫌齏。

天关久锁不开容,日夜滂沱鼓黑风。愤性一槌俱击碎,顶门迸出一轮红。

选胜南郊结草堂,幽清绝似午桥庄。林鸠唤雨山光暝,畦稻舒花水气长。携酒秋清观纳稼,杖藜春晚看条桑。粢盛献享修祠罢,合族筵开乐未央。

错节孤根劲有余,坐床须按起须扶。一生用底今相赠,更问林间有此无。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。