赠别郭元达

黄鹄乘天风,飘飘忽高翔。
飞飞巢林鸟,刷羽情内伤。
岂无凌霄志,六翮不得长。
念子平生意,相送以徬徨。
勿言易为别,明发各一方。
悲来解佩剑,为子复进觞。
且为游子歌,歌词何慨慷。
疾风吹征帆,旭日在衣裳。
自古有离别,各言慎行藏。

作品评述

《赠别郭元达》是明代周子谅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄鹄乘天风,飘飘忽高翔。
A golden swan rides the wind, drifting and soaring high.

飞飞巢林鸟,刷羽情内伤。
Flying, it resembles a bird in the forest, brushing its feathers with a wounded heart.

岂无凌霄志,六翮不得长。
How can it lack lofty aspirations, yet its six feathers cannot grow long.

念子平生意,相送以徬徨。
Contemplating the intentions of the departed friend, farewells are filled with uncertainty.

勿言易为别,明发各一方。
Do not speak of an easy parting, as we depart in different directions.

悲来解佩剑,为子复进觞。
Sorrowfully, I unfasten my sword, toasting to your return.

且为游子歌,歌词何慨慷。
Let us sing as wandering souls, expressing our heartfelt emotions.

疾风吹征帆,旭日在衣裳。
The swift wind fills the sails, the rising sun shines upon our garments.

自古有离别,各言慎行藏。
Since ancient times, partings have existed, and each should be cautious in their actions and concealments.

《赠别郭元达》通过描绘鹄鸟高飞的形象,表达了诗人对离别的思考和情感。诗中的黄鹄象征了离别的人,它乘着天风高翔,但羽翼无法长久,暗示了离别之苦和无法预知的未来。诗人对离别的痛楚和无奈感到悲伤,但又勉励离别的朋友要坚定志向,相信会有重逢的时刻。诗中的游子歌唱和行船的描写,表达了离别者的心境和旅途中的风景。最后两句提醒人们,离别自古以来就是常态,每个人在离别时都应谨慎行事、隐藏感情。

这首诗词情感真挚,用意深远,通过鹄鸟的形象和离别的意象,抒发了离别者的内心情感和对未来的思考。同时,诗中的景物描写和对离别的劝勉使得整首诗词更具有感染力和共鸣力。

诗词推荐

迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

九真何苍苍,乃在清汉尾。衡茅依草木,念远独伯姊。春来众芳滋,春去众芳委。兄弟各天涯,啼鴃见料理。汉江出巨鱼,风雷入驱使。安得挟我辀,西征二千里。

楼阁参差耸茂林,危梯{左土右毁去殳}径几重深。周行岩麓四十里,下视井尘千万寻。僧住不生云水兴,客游偷息利名心。若教工部曾经此,应遍灵踪处处吟。

地灵境胜宅神游,第一江山卷雪楼。势拥万峰淮甸接,气吞七泽楚天浮。鱼龙灂沸云生槛,鸥鹭波閒月上钩。画栋珠帘朝复暮,英名常与水东流。

荒山岑寂晚鸡号,独闭衡门守一瓢。风雨似秋君莫怪,容愁逢处易萧条。

河似琉璃底,水行空影中。槎浮应恍惚,星会恐朦胧。七月初七夜,一年须一逢。经躔那有此,吾欲问天公。

假馆惭何补,叨邻卜偶从。灯曾分夜读,歌忍相晨舂。一壁山河邈,他生饮啄同。眼前无此屋,风雨忆帡幪。

关塞云西路,僧庐左右开。过岩逢石坐,寻水到源回。天籁吟松坞,云腴溢茗杯。宫城才十里,导骑莫相催。

秋风原上菊,百草同蕃滋。霜至草已死,黄花始离离。君子不独异,显晦顾有时。

极目亭边花定开,野棠山杏手亲栽。春风拂槛如何似,应记刘郎两度来。

至德春山紫翠堆,楚东征吏又重来。是中正好觅佳句,扪腹自怜无此才。

合稽尚隔三千里,临贺初盘一百滩。殊俗问津言语异,长年为客岐路难。背人山岑重重去,照鷁梅花树树残。酌酒杔楼今日意,题诗船壁后来看。

大安耽耽,兴庆崇崇。维皇之尊,兴天比隆。非心间燕,文命延鸿。欲报之恩,礼缛行岂。

团栾未久又分襟,踽踽{缳纟换女}{缳纟换女}老不禁。陋巷更无佳客语,残编幸得古人心。熙熙农夫含生意,济济官僚喜德音。欲共功名须好汉,微阳何以胜重阴。

每揖龚黄事,还陪李郭舟。云从四岳起,水向百城流。幽意随登陟,嘉言即献酬。乃知缝掖贵,今日对诸侯。

左提鱼篮,右搴衣袂。浩浩尘中,一声活底。倾国倾城眼豁开,早已白云千万里。

路入千峰一线通,陆离长剑立天风。五年领客题诗处,正在孤云乱石中。

多应谯国山边种,岂是嫦娥月里香,愿为儿孙积阴德,东堂时占一枝芳。

大江西来是何年,奔流直下岷山巅。长风一万里,吹破鸿蒙天。天开地辟万物茁,五岳四渎皆森然。帝遣长江作南渎,直与天地相周旋。是时共工怒触天柱折,遂使后土东南偏。女娲补天不补地,山崩谷罅漏百川。有崇之叟狂而颠,坐看万国赤子沦深渊。帝赫怒,罚乃罪。神禹来,乘四载。

半世谁知己,登门意气倾。交情忘父行,文会忝余盟。持论先忠厚,谈经叹老成。幽光谁为发,落笔泪纵横。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。