不是多情管离别，要将春色送行船。

出自明谢肃的《杨柳枝送沈自成之武康县丞五首(其五)》

拼音和注音

bú shi duō qíng guǎn lí bié ， yào jiāng chūn sè sòng xíng chuán 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

不是：（名）错误；过失：好意帮他，反倒说我的～|他总在背后说别人的～。

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

送行：1.送人启程远行。2.饯别、饯行。《初刻拍案惊奇．卷二二》：「起初这些往来的闲汉姊妹，都来送行。」

行船：通行船只;驾驶船只。

谢肃

不详

---

原诗

吴堤新柳倚晴烟，浅绿轻红最可怜。

不是多情管离别，要将春色送行船。