时早莺啼破几，点点玉钱绿衬。

出自明末清初王夫之的《天香.馀冬雪霁念早梅应开病中不得寻访怅然有作》

拼音和注音

shí zǎo yīng tí pò jǐ ， diǎn diǎn yù qián lǜ chèn 。

翻译及意思

词语释义

点点：1.小而多。2.一点点，形容小或少。3.形容雨水一点一点的落下。4.形容小而多。

莺啼：莺鸣。

王夫之

王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。

原诗

霜薄含冰，云轻弄雪，未遣珊珠红褪。

夕坞回塘，谁借问早，把琼心幽酝也。

应待我向，月下微吟相讯自。

惜自怜孤影半，吐半垂清晕来。

时早莺啼破几，点点玉钱绿衬。

便与寻芳已晚，粉残香损。

犹自不成辜负，却只恐、东风垂柳困。

梦里依然，蝶魂相趁。