店舍喧哗彻夜开，荧煌灯火映楼台。

出自元马臻的《至节即事(其七)》

拼音和注音

diàn shě xuān huá chè yè kāi ， yíng huáng dēng huǒ yìng lóu tái 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

彻夜：（副）整夜；通宵：～不归|激战～。

喧哗：（形）声音大而杂乱。②（动）喧闹吵嚷。［反］安静。

马臻

别号虚中。宋亡后学道，受业于褚伯秀之门，曾隐于西湖之滨

---

原诗

店舍喧哗彻夜开，荧煌灯火映楼台。

欢游未晓不归去，早有元宵气象来。