青山听雨相思处，白日看云独坐时。

出自元吴当的《听雨堂》

拼音和注音

qīng shān tīng yǔ xiāng sī chù ， bái rì kàn yún dú zuò shí 。

翻译及意思

词语释义

白日：1、白天2、太阳3、泛指时光

青山：长满绿植的山。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

独坐：一个人坐着。旧题汉·李陵《答苏武书》：“独坐愁苦，终日无睹。”专席而坐。亦谓骄贵无匹。唐人因《后汉书•宣秉传》中“三独坐”之事，遂以“独坐”为御史中丞别名。

吴当

吴澄孙。幼以颖悟笃实称，长精通经史百家言。从祖父至京师，补国子生。澄卒，从之学者皆就当卒业。用荐为国子助教，预修辽金宋三史，书成，除翰林修撰，累迁翰林直学士。江南兵起，特授江西肃政廉访使，召募民兵，由浙入闽，参预镇压农民军，夺回建、抚两郡。寻以被诬解职。陈友谅据江西，欲用之，不从，乃执送江州，拘留一年。后隐居庐陵吉水。有《学言诗稿》

---

原诗

兄弟多情有别离，昔年惆怅大苏诗。

青山听雨相思处，白日看云独坐时。

慈竹绕檐春瑟瑟，梧桐当户夜迟迟。

投簪未觉归来晚，尽散囊金对酒卮。