函谷关高高入云，东来紫气何缤纷。

出自明程敏政的《题老子出关图》

拼音和注音

hán gǔ guān gāo gāo rù yún ， dōng lái zǐ qì hé bīn fēn 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

缤纷：繁多而杂乱。

函谷关：关名。古关为战国·秦置，在今河南·灵宝县境。因其路在谷中，深险如函，故名。

程敏政

不详

原诗

函谷关高高入云，东来紫气何缤纷。

关头或有异人过，令尹一日先知闻。

青牛驾车出林莽，翠葆拂晓扬清芬。

至人中坐雪垂领，神气内守颜如醺。

当时令尹亦奇士，衣冠奉候青山垠。

车前再拜复长跪，局缩似礼云中君。

至人自是真天人，悯此浊世飞埃氛。

出关定隐不复现，草衣木食甘随群。

天书云篆倘有作，坐遣道德为耕耘。

停车挥扇相告语，为尔启钥开玄文。

致柔专气五千字，划然天地如初分。

乃知至人与众异，下视诸子皆虻蚊。

至人昔作柱下史，披诵亦自劳精勤。

三坟五典久在目，霞裾尚尔留香芸。

尼父圣人敬问礼，逮今一一馀坑焚。

至人至意人叵测，朱縢绿检空云云。

窥图抚景三叹息，春风满屋销垆薰。