出自明张天赋的《承李叔刚韵》
拼音和注音
hé shí shuǐ dǎ liú hú tián ， què rèn xiān sheng fā jiè yuán 。
翻译及意思
词语释义
先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。
何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。
生发：生发shēngfā∶滋生发展他对祖国的热爱生发出无尽的力量万年青默默地生发着根须,默默地把嫩芽变成宽大的绿叶∶生利尚有些本钱,足以生发度日
解元：科举时，乡试第一名称“解元”。宋·元以后对读书人的通称或尊称。
湖田：湖田hútián在湖泊地区开辟的水田,四周修筑围埝。
时水：应时的雨水。
张天赋
（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本
原诗
何时水打留湖田，却认先生发解元。
人杰时应生宇宙，神光先已显山川。
羲之沼墨书如昨，曾子湖澄孝可传。
不识后来谁继武，敢将消息问青天。