僧化旃檀佳客去，可能日月报平安。

出自明张宁的《陈缉熙先垄六咏(其五)寄心修竹》

拼音和注音

sēng huà zhān tán jiā kè qù ， kě néng rì yuè bào píng ān 。

翻译及意思

词语释义

平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。

可能：（形）表示可以实现：～性|动员一切～动员的力量。②（动）也许；或许：他～去了。③（名）能成为事实的属性；可能性：结果有两种～。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

佳客：佳客，读音为jiā kè，汉语词汇，释义是嘉宾；贵客。女婿、姑爷。

旃檀：檀香。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

---

原诗

云林幽绝绕琅玕，地接荒坟几岁寒。

宿草残碑深不见，清风明月静相干。

隆冬有笋嗟何及，古冢赓诗迹未刊。

僧化旃檀佳客去，可能日月报平安。